is there an english translation?

Карта прикольная

what if there is many error?

Additionally, the big Combine doors and some force fields can only be opened with the terminal located next to or near it. The terminal cannot be "used" normally, but you can use This Keycard on them to activate it.

Regular Combine doors can be opened with this addon.

Is there a translated version, more specifically in English?

yes

Ai nodes?

I have released a logic controller that will make the elevators works https://gtm.you1.cn/workshop/filedetails/?id=2610009913

There are some addons that can help out with opening doors and shit manually, a whole list.

I'll think about how I can share it, but it will take some time.
For now you need to directly invoke the `Entity:Fire` for elevators, to make them move. You can refer to entities by their "hammer" names.

Then can I have the Lua that fixes some stuff like the Elevator? I use Helix and test run the map and it doesn't work at all. Even when I was on the Combine Faction.

This map is not broken, its works fine. HL2RP gamemodes allow combines players to open the all doors, while the doors remain unusable for other players. Elevators and secret doors should be controlled by your lua code in gamemode, because by default the logic by a hammer always has bugs with interruption, sticking and activation from different factions (as I said, combines can activate everything).

could you do one in English? I like the map but I cannot read any of it

there is a way to get the combine doors to work in singleplayer, but it's a lengthy process. Pretty easy to find if I'm not mistaken

А взялись-то с красотой.

3RD COMMENT MUAHAHAHAHA!

It's could be the best map if every parts of the map work

ВАУ ЭТО ЧТО КАРТА???????