« Dans un service honnête, il y a des biens communs minces, des salaires bas et du dur labeur. En cela, l’abondance et la satiété, le plaisir et la facilité, la liberté et le pouvoir; et qui équilibrera pas le créancier de ce côté-ci, alors que tout le danger qui est couru pour lui, au pire n’est qu’un regard aigre ou deux à l’étouffement? Non, une vie joyeuse et courte sera ma devise. »
- Bartholomew Roberts
Histoire générale des vols et des meurtres des Pirates les plus notoires (1724)
"Ne craignez pas la mer, car ceux qui sont nés pour être pendus ne se noieront jamais."

Port Royal traite des luttes économiques, sociales et de pouvoir qui ont lieu aux Antilles au début du XVIIIe siècle et des événements qui ont conduit à l'âge d'or de la piraterie, racontant l'histoire vraie et brutale derrière certains des criminels les plus notoires de l'histoire qui ont pillé les mers et les hommes audacieux et déterminés qui les pourchassent.