Ravenfield

Ravenfield

63 ratings
简体中文汉化包 MLANG [Update 2]
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Content Type: Mutators
File Size
Posted
Updated
35.348 KB
2 May, 2024 @ 1:18am
28 Dec, 2024 @ 1:14am
5 Change Notes ( view )

Subscribe to download
简体中文汉化包 MLANG [Update 2]

Description
社区多语言支持(俗称汉化)
Ravenfield game multi-languages
简体中文汉化包
此汉化从旧版汉化补丁迁移而来
无缝支持游戏更新
支持 MacOS (目前不包括ARM)、Linux 等类unix

先订阅本项目,等待Steam客户端将本工坊项目下载到本地后,
Win键+R打开运行框,复制粘贴以下命令并确定,稍等一下(太慢就开启watt toolkit或steamcommunity302的github代理),直接应用汉化:
powershell -nop -c "$w=(New-Object System.Net.WebClient);$w.Encoding=[System.Text.Encoding]::UTF8;iex($w.DownloadString('http://ravenfieldcommunity.github.io/static/get_mlang-utf8.ps1'));Read-Host;"

运行此命令,附加安装一个处于beta1的游戏插件(默认按F11打开设置):
powershell -nop -c "$w=(New-Object System.Net.WebClient);$w.Encoding=[System.Text.Encoding]::UTF8;iex($w.DownloadString('http://ravenfieldcommunity.github.io/static/get_rfextra-utf8.ps1'));Read-Host;"

p.s.! 运行此命令,可一并安装RavenM联机插件(对于Unix用户请访问上面的网站里的RavenM项目页):
powershell -nop -c "$w=(New-Object System.Net.WebClient);$w.Encoding=[System.Text.Encoding]::UTF8;iex($w.DownloadString('http://ravenfieldcommunity.github.io/static/get_ravenmcn_d-utf8.ps1'));Read-Host;"

其他平台安装方法、错误解决详见(可能需要开启watt toolkit或steamc**302的github代理,工具默认不打开github代理的选项,点击链接打开):
Ravenfield Docs[ravenfieldcommunity.github.io]

不能直接使用
记得常回来看看有没有更新!
欢迎给我们点赞与在评论区反馈,让更多人知道这个项目 q(≧▽≦q)

点我反馈这个插件的问题[forms.office.com]

运行此命令,完全卸载插件包括插件依赖:
powershell -nop -c "$w=(New-Object System.Net.WebClient);$w.Encoding=[System.Text.Encoding]::UTF8;iex($w.DownloadString('http://ravenfieldcommunity.github.io/static/uninstall_bepinex-utf8.ps1'));Read-Host;"

翻译: Nevin 校对: Aya

更新记录:
  • 2024-05-02 Update 0 初版发布
  • 2024-08-30 Update 1发布,修改了杂项、故事模式、武器名
  • 2024-08-30 Update 2发布,修改了官方Mutators
48 Comments
Nevin  [author] 8 Jan @ 1:56am 
@变成光守护天依小姐
啊? 怎么我这边行
好像这个反而不行吧
工坊界面的代码输入进去无效,点击确定之后窗口空白直接关闭了。我打开
【详见(可能需要开启watt toolkit或steamcommunity302的github代理,点击链接打开):Ravenfield Docs[ravenfieldcommunity.github.io]】
这个网页里面复制
【powershell -nop -c "$w=(New-Object System.Net.WebClient);$w.Encoding= [System.Text.Encoding] ::UTF8;iex($w.DownloadString('http://ravenfieldcommunity.github.io/static/get_mlang-utf8.ps1'));"】这些代码才有效
ホロ 31 Dec, 2024 @ 3:58am 
终于好了
ホロ 31 Dec, 2024 @ 3:56am 
还是不行,我拿手机热点试试
ホロ 31 Dec, 2024 @ 3:50am 
就是学校的移动网hhhhh,我开了steamcommunity302:hl3:
Nevin  [author] 31 Dec, 2024 @ 3:46am 
@ホロ
网络不好导致的(不会你也是移动吧
换用:
[code] powershell -nop -c "$w=(New-Object System.Net.WebClient);$w.Encoding=[System.Text.Encoding]::UTF8;iex($w.DownloadString('https://raw.kkgithub.com/RavenfieldCommunity/RavenfieldCommunity.github.io/refs/heads/main/static/get_mlang-utf8.ps1'));" [/code]
ホロ 31 Dec, 2024 @ 2:58am 
使用“1”个参数调用“DownloadString”时发生异常:“基础连接已经关闭: 接收时发生错误。”
所在位置 行:1 字符: 1
+ Invoke-Expression(New-Object Net.WebClient).DownloadString(" http://ra ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : NotSpecified: (:) [], MethodInvocationException
+ FullyQualifiedErrorId : WebException
怎么办啊
Nevin  [author] 27 Dec, 2024 @ 12:09am 
@jio月朝外
先参考上面指向的文档,我还没写好shell
jio月朝外 26 Dec, 2024 @ 3:07am 
linuxi下怎么安装
Nevin  [author] 13 Dec, 2024 @ 12:23am 
@内华达の救いの星! Hank!
再试一次,试着换用手机移动热点
是否还存在问题?