Abonnieren zum Herunterladen
French Translation

Join us on the Discord server here[discord.gg] to discuss and meet French players.


Your mod version: v2.22 patch .21261 Guildmaster 100% translated at 07/24/2021.
This mod is no longer updated, especially Campaign (offcial French translation available).

IMPORTANT
To use this mod, follow the steps described below:

1. On Steam Workshop, subscribe to this mod and wait for the download to finish,
   
2. Launch the Gloomhaven game,
   
3. Change Language* in Options then Apply,
   
4. Check the mod name and version on the upper right corner and Have fun !

After an update of the mod or the game, it may be necessary to select again the language even resubscribe to the mod.

* Français language is a full translation and is recommanded, Français MIxte language keeps original names of places, characters and parties, it can be found here. Warning! The two fanmade French translation mods and the official French translation can cause conflicts, it is recommended to subscribe to none (official translation) or one of the two fanmade mods.


Many thanks to the contributors of this translation: gorlock, Vangelis26, Aktal, Merkur, Bouba.


---


**** DETAILS ****

These two mods use one file each (the LanguageOverride.csv and the LanguageOverrideMixte.csv) in the LangPacks folders, and laguage 'Français' or 'Français Mixte' in the Language Option.

Files can be found here:
Game Files (original): C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Gloomhaven\
Steam Mod Files: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\[Mod_ID]\
Custom Mod Files: C:\Users\[user]\AppData\LocalLow\FlamingFowlStudios\Gloomhaven\SteamMods\[ModName]\


---


**** PROOFREADING & TRANSLATION ****

We still need help with proofreading. If you have time (even a little bit), don't hesitate to take a look at the Discussion "Relecture & Traduction by clicking here.

You can also contact us on the Discord server here[discord.gg]!

A Discussion, "Traduction des Exploits (Succès)", allows to debate and look into the names of achievements, click here.
Another Discussion, "Traduction des Lieux et Personnages", allows to debate the names of places and characters, click here.

For a history of the translation progress, the Discussion "Avancement Traduction" is available by clicking here.

A Google Drive contains the full list of all translations: click here[drive.google.com].