安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Adoro como ela é sabichona e autoritária comigo. Ela sabe sempre de onde vêm, para onde vão e onde param os comboios e faz questão de mo dizer da maneira mais sensual, fria e robótica possível. É para mim um sonho ouvi-la, em intimidade, ordenar-me em que linha é que "o comboio vai dar entrada" e que "o comboio efetua paragem todas as estações a apeadeiros".
Às vezes até suspiro um "humm mommy" quando ela me aconselha a ter "cuidado com o degrau"
Nos dias de greve até vou para estação onde fico horas a fio a ouvi-la dizer: "pedimos desculpa pelos incómodos causados". E imagino-me agarrado a ela, a mexer-lhe no cabelo, enquanto a conforto debaixo dos lençóis: "não tens de pedir desculpa amor, a culpa não é tua do comboio ter sido suprimido"