Cài đặt Steam
Đăng nhập
|
Ngôn ngữ
简体中文 (Hán giản thể)
繁體中文 (Hán phồn thể)
日本語 (Nhật)
한국어 (Hàn Quốc)
ไทย (Thái)
Български (Bungari)
Čeština (CH Séc)
Dansk (Đan Mạch)
Deutsch (Đức)
English (Anh)
Español - España (Tây Ban Nha - TBN)
Español - Latinoamérica (Tây Ban Nha cho Mỹ Latin)
Ελληνικά (Hy Lạp)
Français (Pháp)
Italiano (Ý)
Bahasa Indonesia (tiếng Indonesia)
Magyar (Hungary)
Nederlands (Hà Lan)
Norsk (Na Uy)
Polski (Ba Lan)
Português (Tiếng Bồ Đào Nha - BĐN)
Português - Brasil (Bồ Đào Nha - Brazil)
Română (Rumani)
Русский (Nga)
Suomi (Phần Lan)
Svenska (Thụy Điển)
Türkçe (Thổ Nhĩ Kỳ)
Українська (Ukraine)
Báo cáo lỗi dịch thuật
Пришёл к нам первый день зимы,
Для нас ведь это не угрозы,
Мы очень ждали эти дни.
Вся детвора хватает санки,
Кто лепит бабу во дворе,
Достали тёплые портянки,
Мороз не слабый в декабре.
Зима снежком запорошила,
На улице белым бело,
И красотой заворожила,
И на душе моей светло!
А скоро будет Новый год,
И Рождество потом наступит,
Зима прекрасная пора,
Не знаю, кто её не любит!
Принакрылась снегом, точно серебром.
На пушистых ветках снежною каймой
Распустились кисти белой бахромой.
И стоит береза в сонной тишине,
И горят снежинки в золотом огне.
А заря, лениво обходя кругом,
Обсыпает ветки новым серебром.
На землю метель ложится.
Вот морозец на окошке
Дружно хлопает в ладошки.
Первый день зимы ко власти
Вдруг пришел. Сказал нам «здрасте».
Нет листочков во дворе,
Всё в морозной синеве.
Так давайте веселиться:
Снег лепить, гулять, резвиться.
Наступает вот зима —
Благодатная пора.
Как мертвы желтые утра!
Как сеть ветвей в оконной раме
Всё та ж сегодня, что вчера...
Одна утеха, что местами
Налет белил и серебра
Мягчит пушистыми чертами
Работу тонкую пера...
В тумане солнце, как в неволе...
Скорей бы сани, сумрак, поле,
Следить круженье облаков,-
Да, упиваясь медным свистом,
В безбрежной зыбкости снегов
Скользить по линиям волнистым.
Облаченной в твои страхи,
И укрою твой океан.
Не иди на поводу у жестокости.
Мое обещание дорого стоит,
С этого момента и до самого конца.
Я — отражение твоего лица в зеркале,
Говорю тебе, что все получится.
С каждым шагом на твоем пути
Я буду следовать за тобой в ночи.
Мечтай о возвышенном, и я открою перед тобой небеса.
Оставайся искренней, всё внутри тебя.
Чёрные небеса зажигают бриллианты твоих глаз,
И вот открытие: я живу внутри тебя.
Просто лети над ночью, и вскоре ты проснешься и увидишь,
Что все спокойно.
И мёрзнет лёд в продрогших лужах.
С тобой не виделись давно.
Осенний дождь, ты всем нам нужен.
Я позабыл про день и ночь,
Осенний лист смешался с грязью.
Прогонит ветер тучи прочь,
Осеннее однообразие.
Закутавшись в пуховый плед
Дождя стекающие капли
Я наблюдаю много лет.
И в эту осень не иссякли.