2018/6/24
フレンド登録してくれている皆さんへ

今日、Astatsのサイト上で私がBANされていることに気付きました。発端は、一部のゲームの実績（非日付特有系の実績）をPCの時計を調整して解除し、それらをツール(SAM)を使用して再ロックしたことにあります。恥ずかしながら、非日付特有系の実績を時計を弄って解除することが対象となることを知らずに行ってしまいました。ツールによる再ロックに至った経緯は、後からBANの対象になることを知り色々と調べた結果、各所のAstatsのモデレーターの過去の発言を元に実行しました。これらをAstatsのフォーラムで主張しましたが、残念ながら主張は認められなかったようです。しかし全ては私の過失から始まったことですので、重んじてAstatsの決定を受け入れます。

もしフレンドリスト内で私の存在が気になる方は解除をして頂いて差支えありません。Astatsのリーダーボードから外れることは残念ですが、Steam実績そのものが無くなるわけではありませんので、特に今までと変わらずにゲームをプレーしていくつもりです。面倒を掛けてしまって申し訳ありません。ともにマルチプレーで実績解除を手伝ってくださった方々、私を受け入れてくださった各コミュニティとその関係者の方々、その他大勢の方に感謝申し上げます。

------------------------------

My dear friends

I have been banned from Astats because of I unlocked some non date specific achievements with changing pc date and re-locked the achievements with SAM. If you want to, please feel free to remove me from friends. Thank you for everything.