English version:

Pros:
- Survival game that truly tests survival skills. In some situations, you really need to rely on real-life knowledge to make decisions.
- Extremely rich tech tree, talent tree, and workshop items, making the game engaging from the early to mid-game.
- You can create multiple characters, letting you explore different playstyles which increases replayability.
- Characters and the game world are independent, so you don’t need to create a new character to play on another map or mission.
- Offers various modes: you can freely explore in the open world or take on extraction missions, providing diverse fun.
- Weekly updates make it highly worthwhile for long-term play.
- DLC: if one friend buys it, others can join in and play together without having the DLC.

Cons:
- In the first two maps, Olympus and Styx, all types of resources can be gathered in the starting area. This eliminates the enjoyment of progressive play and reduces the significance of exploring other areas. (However, missions still require you to explore the entire map, and Prometheus completely resolves this issue.)
- Crafting items is inconvenient as you always need to manually move materials from storage to the crafting station, no automatic mechanism.
- No construction/crafting tasks automation.
- The maps are huge but lack fast travel options. (Mods can solve this, but official implementation would be appreciated.)
- In the open world, operations can only be done once, while the repeatable SMPL3 missions are dull and rewards are unappealing.
- In the late game, once bullets and firearms can be mass-produced, the game loses its challenge, especially in multiplayer. Also, resources become too easy to stockpile.

Overall Rating: 8/10, worth your time definitely.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
繁體中文:

優點:
- 非常考驗生存技巧的生存遊戲, 有些地方你還需要運用現實基本常識來做決定
- 非常豐富的科技樹,人物天賦樹和工房物品, 遊戲初期至中期也容易投入到遊戲中
- 可以開多個角色, 根據天賦樹考慮不同玩法, 增加耐玩度
- 角色跟遊戲世界是獨立的, 不用重新開角來玩另一個地圖或任務
- 有多種模式, 可以在開放世界一直探索, 也可以玩撤離任務, 樂趣不同
- 每星期一次更新, 非常值得長玩
- DLC 共享, 一個朋友購買, 其他人也可以加入遊玩

缺點:
- 首兩張地圖, 奧地匹斯和冥河, 在新手區已經可以收集所有種類資源, 無法享受層層遞進式的建設樂趣, 探索其他區域的意義也降低了 (不過有任務可以做, 還是需要探索整張地圖, 普羅米修斯也完全解決了這個問題)
- 製作物品太不方便, 每次也要從儲存櫃中拿材料到製作台來製作, 現在很多遊戲已經可以自動從儲存容器提取物資到製作台了
- 沒有能將建造工作自動化的方式
- 地圖非常大, 但沒有快速旅行 (可以用MOD解決, 但希望官方也可以考慮)
- 在開放世界, 行動(Operation) 只能做一次, 而可以做無限次的簡聯任務內容太悶, 獎勵也不吸引
- 到遊戲後期, 可以量產子彈和槍械後, 遊戲已經沒有挑戰性, 尤其是多人玩, 資源也太容易囤積

總評：8/10, 值得一玩

English version: Pros: - Survival game that truly tests survival skills. In some situations, you really need to rely on real-life knowledge to make decisions. - Extremely rich tech tree, talent tree, and workshop items, making the game engaging from the early to mid-game. - You can create multiple characters, letting you explore different playstyles which increases replayability. - Characters and the game world are independent, so you don’t need to create a new character to play on another map or mission. - Offers various modes: you can freely explore in the open world or take on extraction missions, providing diverse fun. - Weekly updates make it highly worthwhile for long-term play. - DLC: if one friend buys it, others can join in and play together without having the DLC. Cons: - In the first two maps, Olympus and Styx, all types of resources can be gathered in the starting area. This eliminates the enjoyment of progressive play and reduces the significance of exploring other areas. (However, missions still require you to explore the entire map, and Prometheus completely resolves this issue.) - Crafting items is inconvenient as you always need to manually move materials from storage to the crafting station, no automatic mechanism. - No construction/crafting tasks automation. - The maps are huge but lack fast travel options. (Mods can solve this, but official implementation would be appreciated.) - In the open world, operations can only be done once, while the repeatable SMPL3 missions are dull and rewards are unappealing. - In the late game, once bullets and firearms can be mass-produced, the game loses its challenge, especially in multiplayer. Also, resources become too easy to stockpile. Overall Rating: 8/10, worth your time definitely. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 繁體中文: 優點: - 非常考驗生存技巧的生存遊戲, 有些地方你還需要運用現實基本常識來做決定 - 非常豐富的科技樹,人物天賦樹和工房物品, 遊戲初期至中期也容易投入到遊戲中 - 可以開多個角色, 根據天賦樹考慮不同玩法, 增加耐玩度 - 角色跟遊戲世界是獨立的, 不用重新開角來玩另一個地圖或任務 - 有多種模式, 可以在開放世界一直探索, 也可以玩撤離任務, 樂趣不同 - 每星期一次更新, 非常值得長玩 - DLC 共享, 一個朋友購買, 其他人也可以加入遊玩 缺點: - 首兩張地圖, 奧地匹斯和冥河, 在新手區已經可以收集所有種類資源, 無法享受層層遞進式的建設樂趣, 探索其他區域的意義也降低了 (不過有任務可以做, 還是需要探索整張地圖, 普羅米修斯也完全解決了這個問題) - 製作物品太不方便, 每次也要從儲存櫃中拿材料到製作台來製作, 現在很多遊戲已經可以自動從儲存容器提取物資到製作台了 - 沒有能將建造工作自動化的方式 - 地圖非常大, 但沒有快速旅行 (可以用MOD解決, 但希望官方也可以考慮) - 在開放世界, 行動(Operation) 只能做一次, 而可以做無限次的簡聯任務內容太悶, 獎勵也不吸引 - 到遊戲後期, 可以量產子彈和槍械後, 遊戲已經沒有挑戰性, 尤其是多人玩, 資源也太容易囤積 總評：8/10, 值得一玩