Our feelings were overflowing,
They made a gentle melody

Drawn by the sweet black tea,
The sun shone on the macchiato with a tinge of warmth
The sunlight filtering through the leaves was like a sweet cake
We added a subtle flavor to our special drip brew

If the wind freely knocks on the door,
Try and reach out your hand, and our sun will sing

The shooting stars were flying past beyond the blue sky
I want us to gaze at each other for this moment that lasts only now
Now we will walk down the huge path we drew in our plans for future,
Until we reach that sun

Our feelings were overflowing,
They made a gentle melody

Deep within my heart there surfaced an image of latte art
Even now, I haven't forgotten that warm heart

No matter how many times the door chime rings,
Each time our faces would be filled with happiness and our sun would smile

The new colours of the sky were reflecting off my heart
I want to continue watching this miracle unfold forever
We packed as many huge dreams as we could into our plans for the future,
While we were in the dazzling sun

Ah, I've been hit by a bit of sleepiness
A calm voice calls out and embraces us

I looked up at the shooting stars and counted them; it was a joyful miracle
"You can fly freely in the sky." That's what you taught me, right?

Now we will cross the huge rainbow we drew in our plans for the future,
Until we reach this sun

Our feelings were overflowing,
They made a gentle melody

This sky will always shine,
With the sun that we drew