Меня не очень устраивает игра актеров дубляжа, с Блюрэй Версии, можно как-то установить оригинальную звуковую дорожку с русскими субтитрами и надписями?

По Депозиту работает. Зеркало действительно накрылось - причина не известна.

Зеркало: "Ничего не найдено
Владелец удалил файлы либо закрыл к ним доступ или в ссылке опечатка."

А как перевести только текст?

какой корявый русификатор( озвучка местами обрывается. почему все русификаторы по удаляли их раньше больше было в том чесле и я выкладывал в ручную собирая с самой лучшей озвучкой и теперь осталась только эта?

TwoSecondsB4 в шопбука можно купить ключ Русской версии для стима, но обидно, что в самом стиме из коробки нет русского. Я например выиграл ключик на стимгифте естественно не от русской версии, так что парюсь с русиками.

Dean Winchester. Звук от Буки с ним всё нормально, а вот текстовик левый. он не соответствует таймингам озвучки из-за чего обрываются фразы. попробуй отключить сабы или же поставить оригинальный текстовик от Буки. но с ним я заметил другую проблему. Катсцены в некоторых местах в момент перехода замерзают секунд на 5-10. с русиком текста представленным здесь такой проблемы нет. но настоятельно рекомендую выключить сабы если играешь с озвучкой, ибо он очень скверно выполнен, похвалы достойны только доработанные текстуры

я обнаружил причину обрыва диалогов. Всё дело в том, что тайминг озвучки опирается на сабы, а так как они у вас не от Буки, а от Толмача, то получается такой косяк. как варик можно наверное отключить сабы, но я поставил оригинальный русик от Буки. в следующих эпизодах попробую отрубить сабы

Хотя вот неплохой вариант..
https://www.gameru.net/games/365/files

Можно пожалуйста ещё зеркало? Желательно не майл ру, и не что-то на подобии депозита...