https://www.nexusmods.com/horizonzerodawn/mods/230

In the link go to Files and download the RAR file, extract it and copy and paste the manualsavengp2 folder in C:\Users%Username%Documents%Horizon Zero Dawn%Saved Game.]

If you don't want to lose your game saves just change the folder name manualsavengp2 change the 2 to a another number.

Disable Steam Cloud before and delete the steam_autocloud.vdf file.

Once inside the game, click on load game, load the downloaded game and go to the locations shown in the images.

The other collectibles were collected leaving one pigment and one animal figure, collect these and the trophies will appear.

Map Animal Figurine

Game Animal Figurine

Map Pigment

Game Pigment