このガイドは本家ガイド様の意訳になります。
本家ガイドを見ていただければわかるのですが、25項目もあります。
つまり最低でも25個は「ガイドを参考にしなければ解決できない不具合がある」ということなんです。

本家ガイド
https://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=2676863272

開発者からもまずはこのガイドを見てくれと案内されました（実体験）
https://gtm.you1.cn/app/362890/discussions/0/3877096256095738380/?tscn=1698687004

Xboxコントローラをつないでプレイしようとするとほぼ100パーセントこの症状に出会うはずです。

開発者コンソールを開けるようにしましょう。

まず開発者コンソールを有効にする必要があります。
「ゲーム設定」に移動し、「開発者コンソール」を「はい」に設定します。
続けて、ゲーム内でコンソールを開くためのキーを設定します。


開発者コンソールを開いて「joystick 1」と入力してenter
「joystick 1」がダメなら「exec 360controller」を入力

仕様です

アップデートのたびにセーブゲームに問題が発生します。
Crowbar CollectiveもSourceエンジンを使用しており、コアを書き換えることはできません。
はい、それは迷惑ですが、それがValveのエンジンの仕組みです。

https://gtm.you1.cn/app/362890/discussions/5/3115897635593080086/

代替案として、コンソールで「map」コマンドを使うことで任意のレベルにアクセスすることができます。
入力例「map bm_c4a4a」

懐中電灯の性能がゴミすぎる！
ゲームがあまりにも暗すぎる！
ダクトの中に入ると画面描画がおかしくなる！

次のコンソールコマンドでこれを修正できます。
mat_dxlevel 95
mat_hdr_level 2
mat_tonemapping_occlusion_use_stencil 1

最後の手段として、上記が明るさを上げるのに十分でない場合にのみ、以下を使用します。
mat_monitorgamma_tv_enabled 1

それらをすべて順番に入力します。マップまたはセーブファイルをリロードするとすぐに有効になりますが、これらの変更が引き続き適用されるようにゲームを再起動してください。

そうでない場合は、\Steam\steamapps\common\Black Mesa\bms\cfg の autoexec.cfg ファイルに追加します。
さらに、config.cfg ファイルに exec autoexec autoexec.cfg を追加して、autoexec.cfg
を強制的に起動します。

NVIDIAドライバーに関連しているようです。(一部のドライバーでは発生し、他のドライバーでは発生しません)。ドライバーが最新であることを確認してください。うまくいかない場合は、代わりにゲーム起動オプションから「-oldgameui」を使用してゲームを起動できます。

ゲーム名を右クリック→プロパティ→起動オプションに「-oldgameui」を入力する

このガイドはとりあえずみんなが引っ掛かりそうな不具合だけをまとめています。
このガイドにない細かい不具合もたくさんあるようです。
詳しい情報は本家ガイドを見てくれ・・・

本家ガイドの情報をすべて持ってくると文章量がとんでもないことになるので・・・このへんで許してほしい。

このガイドが不具合の解決のためになることを祈る。