Trang cửa hàng
A Way Out
Tất cả Thảo luận Ảnh chụp Tranh ảnh Phát sóng Video Tin tức Hướng dẫn Đánh giá

A Way Out

Trang cửa hàng
A Way Out > Hướng dẫn > Hướng dẫn của KUBIK
74 lượt đánh giá
Українізатор до A Way Out
Bởi KUBIK
Українська текстова локалізація для відеогри «A Way Out»
3
4
2
2
   
Giải thưởng
Yêu thích
Đã yêu thích
Bỏ thích
Tạo bởi
KUBIK
Rời mạng
Phân mục: Game Modes
Languages: Ukrainian
Đã đăng
Đã cập nhật
31 Thg07, 2023 @ 5:09am
21 Thg10 @ 1:25pm
2,055 Số khách thăm độc nhất
65 Lượt yêu thích
Liệt kê hướng dẫn
Tổng quan
Встановлення 
Про переклад 
Оновлення 
Скріни після перекладу 
Bình luận
Встановлення
  1. Завантажити файл pakchunk0-WindowsNoEditor_ukr.pak (Google Drive) [drive.google.com]
  2. Перемістити pakchunk0-WindowsNoEditor_ukr.pak в теку \...\Steam\steamapps\common\AWayOut\Haze1\Content\Paks\
  3. Обрати англійську мову гри в налаштуваннях.
Все! Грайте і насолоджуйтесь!
Про переклад
Це аматорський переклад, тому можуть бути присутні помилки.
Якщо після встановлення виникнуть проблеми з грою чи не сподобається, то просто видаліть цей файл.

Також хочу подякувати uncle_stasyanych за допомогу з перекладом.
Оновлення
3/6/2024 - переклад повністю перероблено і оновлено
Скріни після перекладу
20 bình luận
< >
IceAlice 11 Thg11 @ 1:15pm 
Дякую:nkGood:
KUBIK  [tác giả] 11 Thg11 @ 12:30pm 
@IceAlice якщо цікавлять українізатори, то можете дивитись на kuli сайті. Але там багато немає, тому просто в посібниках до гри в стімі ще теж перевіряйте
IceAlice 11 Thg11 @ 11:49am 
Так шкода, що ми вже пройшли гру і тільки тепер дізнались що є українізатор:stella_sad:
Але все рівно дякую за роботу:spider_love:
KUBIK  [tác giả] 25 Thg09 @ 1:31am 
@dmg&ua ніяк :)
dmg&ua 24 Thg09 @ 10:57pm 
KUBIK зрозумів, дякую. З контроллером гру запустив. Тепер питання) а як грати одному, по черзі між екранами?)
KUBIK  [tác giả] 24 Thg09 @ 1:39pm 
@dmg&ua на жаль не зможу підказати, гру проходив з цим українізатором і багів не помітив. Та й в теорії не повинно бути, оскільки там тільки файли тексту заміняються. Але можете спробувати без нього спочатку, як варіант
dmg&ua 24 Thg09 @ 12:35pm 
Дякую. Не підкажете кнопка для початку нової гри не натискається? Як лікувати таке?
Liu_Mannd 18 Thg08 @ 11:57am 
Чудовий украінізатор. Дякую за переклад. Тепер не тільки весело пограти, а ще й сюжет зрозуміти можна 😂. Поцілував 👄👌🏻
Oles 16 Thg06 @ 5:52am 
Дякую
uncle_stasyanych 12 Thg05 @ 8:15am 
Українізатор непоганий) Само собою помилки є, але я би хотів їх допомогти виправити, оскільки я закінчив філфак. Пане автор, зв'яжіться зі мною і я би допоміг, адже хочу теж розвивати український контент)