ストアページ
Fran Bow
全て スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ニュース ガイド レビュー

Fran Bow

ストアページ
Fran Bow > ガイド > krikunesa.luが作成したガイド
90 人が評価
Українізатор Fran Bow / Ukrainian localization Fran Bow
作者： krikunesa.lu と　2 のコラボレーション
Українізатор для гри Fran Bow, з повністю перекладеними розділами і текстурами. Перекладом займалася команда "CatLocTeam".
2
3
2
   
アワード
お気に入り
お気に入り
お気に入りから削除
作成者
scissor soldier
オフライン
krikunesa.lu
オフライン
katrinda27
オフライン
カテゴリー: ゲームモード, MOD制作または設定変更
Languages: ウクライナ語
投稿日
更新日
2023年5月15日 5時18分
2023年5月25日 8時48分
852 ユニーク訪問者数
79 現在のお気に入り数
ガイド目次
概要
Доступність українізатора 
Наповнення українізатора 
Інструкція встановлення 
Про команду 
コメント
Доступність українізатора
Мод доступний як і для Windows, так і для Mac Os (якщо у вас Mac Os Catalina 10.15 або новіше, то мод, на жаль, не працюватиме).

Мод розроблений тільки на версії гри Game Maker Legacy!

Завантажити мод можна за посиланням на Google Диск:
https://drive.google.com/file/d/1MLQuaZZ5NCyzF0jg4Kr81r9sXB5ZYX1A/view?usp=share_link
Наповнення українізатора
Українізатор має усі перекладені розділи:

Розділ 1: Мій світлий день.
Розділ 2: I частина - Ознаки допитливості.
Розділ 2: II частина – Роздвоєння особистості.
Розділ 3: Вегетативний стан.
Розділ 4: I частина – Уявний друг.
Розділ 4: II частина – Настанова лікаря.
Розділ 5: Дім божевілля.

В цьому моді:
• перекладені усі текстури📂
• видалена роснява❌
• локалізовані жарти спеціально для українських гравчинь/гравців☺️
Інструкція встановлення
Windows:

1. Перейти в папку гри (в стімі на сторінці гри натиснути на Налаштування -> Управління -> Переглянути локальні файли)
2. Далі переходимо за папками Fran Bow -> Fran Bow GameMaker
3. Розархівувати папку з модом
4. Весь зміст папки «win» перенести в папку «Fran Bow GameMaker»
5. Запускаємо гру через стім і натискаємо на Game Maker Legacy
6. В налаштуваннях змінити мову на українську
7. Насолоджуємось грою

MAC OS:

1. Перейти в папку гри (в стімі на сторінці гри натиснути на Налаштування -> Управління -> Переглянути локальні файли)
2. Далі переходимо за папками Fran Bow -> Fran Bow GameMaker
3. Правою кнопкою миші натиснути на іконку гри та з контекстного меню вибрати "Показати вміст пакета"
4. Відкриваємо папки Contents -> Resources
5. Розархівувати папку з модом
6. Весь зміст папки «mac» перенести в папку «Resources»
7. Запускаємо гру через стім і натискаємо на Game Maker Legacy
8. В налаштуваннях змінити мову на українську
9. Насолоджуємось грою
Про команду
Локалізацією займалася команда "CatLocTeam". Якщо ви знайшли якісь помилки в тексті, можете повідомити нам, згодом ми усе виправимо.

Наші соц. мережі:

Також за бажанням можете подякувати за локалізацію і підтримати нас: https://donatello.to/catlocteam.
21 件のコメント
< >
lumy 11月8日 16時33分 
Чел обдристався і строїть з себе жертву. Йди помийся краще, чортяко)))))
B08oB1K 11月5日 13時23分 
Где ты увидел "горящие сраки", я лишь просто написал обычный безобидный комментарий без негатива, то что вы делаете укранизаторы это конечно хорошо молодцы, но и про человечность забывать не стоит
Kizukkk 11月5日 12時28分 
Сидіти й писати по всім топікам з українізаторами, бідні, раніше... ай ви й раніше такими були. Цікаво де була ваша гордість коли ви робили русифікатор на основі української? Руський такий БоГаДиЙ язік, що росіяни так яросно просять українців не йти від лоно руської культури вбивства, PDF'фелії та виправдання власної некчемності.
Дякую за українізатор, палаючі сраки наших "братів" меньших - приємний бонус <3
B08oB1K 11月5日 12時20分 
Сидеть и ломать голову ради этого, бедные, раньше играли на русском все, а теперь гордые да так что уж лучше на украинский всё переводить, мде
d3il 11月3日 6時17分 
сенк ю
Nica Kamoy 11月1日 10時09分 
а, все ок, завантажила по новій і все пішло як треба. Дякую за переклад :tinder: ❤️
Nica Kamoy 11月1日 10時03分 
привіт, я завантажила сьогодні цей локалізатор, але чомусь немає музики на початку гри, яка є в оригіналі. Це я щось не туди перенесла чи так і має бути?
CsyeCok The Soldier 9月17日 1時49分 
Ну я тоді не грав в ігри але з твоєю мамцею в ліжку ой як бавився
Axsnake 8月15日 8時01分 
Как же вы раньше то в игры играли)))
cielexus 8月12日 9時57分 
приємна несподіванка, що є українізатор! велика дяка за працю, ви робите благе діло. :steamthumbsup: