中文版的小伙伴们，你就算刷到死，也刷不出“暗杀大师”。

当我开始怀疑人生时，突然想到汉化的问题。Kagura 游戏经常出现汉化出 bug。比如《公主养成计划》的汉化补丁。所以我马上尝试下载日文版。

成就系统基于旧版日文版，而中文版更新了，降低了难度，改了地图，导致成就不弹出。

这个游戏曾经更新过，而成就系统是旧版的。比如：

可以看到，日本版更难。这里，为了暗杀左边的那个人，需要躲进他右方的“树窝”里，然后推一下左边的树，可以隔着树让他警觉（是问号不是感叹号）。趁他走来走去，背后暗杀。新版直接改简单了，改地图导致 bug。

类似的地图差异，还有两处，不再赘述。

为了实现“来无影去无踪”，在不暗杀掉任何警卫或者引起任何警卫的警觉的情况下成功穿全部的（45名）警卫的巡逻区（不包括半鬼）。这里，允许出现问号，但是不允许出现感叹号。

为了实现“暗杀大师”，暗杀全部的（45名）警卫。允许敌人出现问号。当敌人惊动时，跑出地图外可以消除警戒。变红眼狂暴的敌人不算警卫，不用理他们，直接躲开。


开始游戏杀了 4 个人以后，左边仓库有两个人，一个静止另一个运动。技巧是：躲到箱子群后边，趁二人面对面时，快速杀掉静止的那个人。这时另一个出现问号，快速跑出地图，然后再进来，对第二个人，趁他向上行走时（刚才面对面的位置），快速到背后击杀他。

过第一座桥后，注意最近的双开门的日本式房间，里面有 1 个敌人，注意从左门进，从屏风后面绕一圈。看见水井，左侧树林有 2 个敌人。过了水井时，应已击杀 10 人。

过第二座桥后，即返回第一座桥之前的大厅，击杀 1 人。在遇见疾风剑豪时，应已击杀 24 人。

主角牡丹被壁尻之后，应已击杀 31 人。

主角牡丹被大 Boss 捉住时，应已击杀 35 人。

主角牡丹被救出后，再次击杀 10 人。共计 45 人。