Thanks a lot, I will in case needed! :)

The translators have a website, in the following link they published this translation, perhaps if you ask there they can assist you. The user is walas74:

http://www.abandonsocios.org/index.php?PHPSESSID=oinlcvq7rvg43kt9oguo247g53&topic=16929.0

Muchas gracias! So there is hope. I translated about 73% already (Hungarian), but I was afraid that I have to harass the devs with this and not sure if he responds. I will have another look when I reach 100%. Maybe you can please share any contact info to the translators, if they don't mind, just in case? ^^

Hi there! It's not my translation (Pat & Asperet ©), but in answer to your question: yes, they managed to translate the e-mails.

Cooool, just wondering, did you manage to translate the e-mails?

jajajajajaja

MAMÁ NO ME LLAMES AL TRABAJO

La importancia de la preocupación por los demás jajaja
Mam... Mamá, sos vos? Naaa, no puede ser... mamá le hubiese agregado más dramatismo jajajaja