For proud disobedience to the Commander / За гордое неподчинение командиру.

Допрос и первая возможность осуществить выбор персонажа. Не отвечаем на задаваемые вопросы, т.е. трижды выбираем вариант «Промолчать».
Не уверена, откроется ли достижение, если не отвечать лишь Вагнеру, а ребят не игнорировать. Хотя сама ачивка намекает именно на такой вариант. Из-за сохранённых на пк сейвов со второго аккаунта проверить не удалось.

Interrogation. The first opportunity to make a choice. Also your first meeting with strangers. You don't need to answer their question. So choose the 'Stay silent' option three times in a row.
I'm not sure if the achievement will be unlocked if you don't answer only Wagner's questions, but the guys won't be ignored.

For the beginning of espionage / За начало шпионажа.

Кабинет Олдрика Вагнера. На предложение вступить в отряд и заняться шпионажем выбрать вариант «Согласиться».
А выбора-то у нас и нет, даже после отказа нас убедят, так что в отряд всё равно вступим.

Oldrik Wagner's office. When he makes a deal with you and asks for observation of the special squad, you need to choose the 'Accept' option.
You will do it anyway, even if you try to refuse.

For completing Episode 1 / За прохождение Эпизода 1.

Говорящее название — необходимо завершить первый эпизод. Достижение сюжетное, пропустить невозможно.

Just go through Episode 1, you can't miss this one.

For the pursuit of justice / За стремление к правосудию.

Начало второго эпизода. Играя за Лиена при приближении чёрных отступников и всеобщей панике выбираем вариант «Сражаться». Когда месторасположение вашего персонажа и Софии раскроется двум отступницам, выбираем «Выстрелить», а следом «Убить».

The beginning of the second episode. Playing as Lien choose 'Fight' when the city is attacked by black apostates. Then you need to kill both soldiers you meet, so choose 'Shoot' and 'Kill'.

For supporting Elias / За поддержку Элиаса.

Необходимо соблюсти несколько условий для получения данного достижения. Во-первых, в первом эпизоде во время нападения врагов на предложение Якова ответить «‎Взять» револьвер, а затем в радиорубке при захвате Элиаса вражеским солдатом выбрать «‎Выстрелить». После боя выбрайте «‎Я сражался с вами». Во-вторых, во втором эпизоде, когда будет активно задание "Расспросить ещё кого-нибудь о преступлении", выйти на веранду, где необходимо заговорить с Элиасом. Выбрать «Передать зелёную краску», то есть ту, которую попросят, и после нескольких фраз достижение ваше.

Several conditions must be met to receive this achievement.
In the first episode when Yakov offers Nemo a revolver, choose 'Take'. Then choose 'Shoot' and kill the enemy soldier in the radio cabin with it, when Elias is taken hostage. Choose 'I was fighting beside you' after the fight. In the second episode, when the current task is "Ask someone else about the crime", go to the Veranda and talk to Elias. Choose 'Pass the green paint' (the one he asked for). After a few phrases, the achievement is yours.

Ruf will not advise bad one / Руф плохого не посоветует.

Второй эпизод. Достижение, которое (как и в случае с Элиасом) будет получено позднее, однако появление диалога зависит от правильно сделанного ранее выбора.
Во время вылазки поддержите идею Руф о том, как перехватить машину, выбрав «Послушать Руф». В момент расспроса дежурным о вашей личности нужно либо ответить предельно честно — «Я не помню», либо сделать ошибку, представившись как «Хоффман» или «Холдман». На следующее утро, когда потребуется расспросить Вольфганга о Шульце, следует зайти в столовую, где будет Руф. В ходе разговора с ней получите данное достижение.

The second episode. You must do all of the following steps in the right way, so be careful not to miss them.
First, you have to agree with Ruf's idea when thinking about a plan on how to stop the car, so choose 'Listen to Ruf'. Then, in a conversation with the duty officer, choose one of these options — 'I don't remember', 'Hoffman', or 'Holdman'. The next morning, when Nemo receives the "Ask Wolfgang about Bernard Shultz" quest, go to the Canteen where you'll meet Ruf and talk to them. You will get the achievement in the middle of a conversation.

For trying to make amends / За попытку загладить вину.

Достижение выполняется под конец второго эпизода. Во время ночных поисков укрытия для прочтения блокнота необходимо дважды выйти на веранду. В первый раз Немо увидит беседующих девушек за дверью, во второй раз подслушает их разговор. В качестве извинения за вторжение в личное пространство вас попросят принести конфету из спальни для девочек. Берём конфету на прикроватном шкафчике Дорис, приносим и отдаём.

You can get the achievement close to the end of the second episode. When you need to find a hiding place for reading the diary just go to the Veranda twice. First, Nemo will return to the corridor, then he will eavesdrop on the conversation of the girls. Bring candy from Doris' bedroom (in the Female dormitory) as an apology and give it to her.
This is where candy is.

For completing Episode 2 / За прохождение Эпизода 2.

Данное сюжетное достижение будет автоматически получено при завершении второго эпизода.

You will earn this achievement automatically after completing Episode 2.

For revealing the secret of the posters / За раскрытие секрета плакатов.

Достижение является одной из нескольких пасхалок, существующих в игре.
Выполнить возможно с момента, как станет доступно задание с расшифровкой кода на сейфе/коробке/шкатулке Оливера для получения ключа для доступа в архив. Лично я сперва ввела сюжетный код, а после тот, что указан ниже под спойлером, но возможно можно и наоборот. Таким образом одну и ту же коробку открываем дважды!
Теперь перейдём к тому, как же пасхальный код определить. Сперва нужно забрать список плакатов из кастелянной (находится он на полках с бельём, можете подсветить активные области при помощи TAB). Также понадобится одна из найденных бумажек, на которой указана последовательность ввода цифр, а именно 4213. Далее стоит осмотреть плакаты, на каждом из них будет припрятана цифра, иногда на очень даже видном месте. Соотнесите цифры на плакатах с нумерацией этих самых плакатов. Удобнее всего написать на листочке. Цифры, отвечающие за последовательность ввода символов кода, это нумерация плакатов. То есть по факту нам нужны только первые четыре и только те цифры, что изображены на них. А далее действуем так, как и с сюжетным кодом.
И наконец сам код для получения достижения и звезды (которой не будет видно в инвентаре, однако она появится в верхнем углу в главном меню!) — 9461.

This is the secret achievement and an easter egg.
This task can be completed from the moment the task of finding the code on Oliver's box to get the key to access the archive becomes available. Personally, I entered the code that is necessary to further advance in the game's storyline at first, and then the one under the spoiler. So, the same box opens twice!
Let's move on to how the easter code is determined. The first thing to do is to grab a list of posters from the Linen room (you can find it on the linen shelves). Also, you need a piece of paper with the sequence for entering the digits which you should've got earlier (4213). Next, look closely at the posters, each of them will have a hidden digit. The digits responsible for the sequence of code characters are the numbering of the posters. So you only need the digits from the first four posters. Correlate the symbols from these posters with their numbering. And you will get the correct code — 9461. Enter the code in order to unlock the achievement and get the star (which doesn't appear in your inventory, but it will appear in the top left corner of the main menu!).

You got the worm's treasure / Вы получили сокровище червя.

За помощь в открытии благодарю пользователя marusi93, который посоветовал нажать на камень более одного раза.

Второе секретное достижение в игре. Выполняется ночью во время поиска укрытия с учётом того, что днём вы нажали на камень и получили уведомление о находящемся под ним черве. Необходимо проделать практически все те же действия, что и для получения достижения «Искупление», однако после того, как отдадите конфету, нажмите на камень с червём несколько раз. После фраз о том, что в темноте можно сломать ногу и Вагнеру нужно убрать камни, выскочит фраза «Хм...». Нажимаем до тех пор, пока не получим звезду и достижение (около пяти раз).
По неизвестной причине возможно возникновение бага, когда вы не увидите никакого текста при нажатии на камень после передачи конфеты, если прежде этой же ночью нажимали на него.
Месторасположение камня под спойлером.
Также можно получить достижение ночью во время третьего эпизода перед поиском секретной комнаты.

This is the second easter egg in the game.
You have to do the same things as for the "Redemption" achievement. But before nightfall, you need to touch the stone in the middle of the day and get a notification about the worm below it. Then touch the stone a few times at night after giving the candy. First, you'll see phrases about breaking a leg in this darkness. Then, Nemo will wonder why Wagner hasn't removed the stones yet. After that, touch the stone again, and the phrase 'Hm...' will appear. Take this action about 5 times until you unlock the achievement and get the star.
A bug may happen for some reason if you check the stone before giving Doris the candy, then you won't get any text-boxes. But this shouldn't happen normally.
The location of the stone is under the spoiler.
Also, you can get this achievement in Episode 3 when you're looking for a secret room with Yakov at night.

For mercy to the fallen soldier / За милосердие к павшему солдату.

В третьем эпизоде во время поисков на прошедшем месте сражения при игре за Лиена необходимо выбрать «Помочь» умирающему отступнику, а следом, когда тот умрёт, «Похоронить».
Если во втором эпизоде Лиен убьёт Джейн, то в будущем вместо действия «Помочь» появится «Пристрелить», и получить достижение станет невозможно! Поэтому не пытайтесь застрелить отступницу.

When Lien and his friends go to the place of the battle to try out their own metal finder in the third episode choose 'Help' to the black apostate, and after he died 'Bury' his body.
Do not kill Jane in Ep. 2! If you do this, instead of getting the right 'Help' choice for this achievement in Ep. 3, you will get the 'Shoot' one, and you won't be able to get either the second 'Bury' choice or achievement.

The heart which beats for you / Сердце, которое бьётся для вас.

Достижение выполняется на протяжении трёх эпизодов.
В первом эпизоде во время тренировки, нужно выбрать вариант «Предупредить о препятствиях на пути», когда Немо будет бежать наравне с Дорис.
Кроме того, одним из условий является взятие конфеты Дорис в конце второго эпизода, когда мы ищем укромное место для прочтения дневника. Отдавать конфету не обязательно, но подслушать разговор девушек, а после сходить за конфетой в комнату необходимо. В противном случае разговор с Дорис в третьем эпизоде не откроется.
После сцены ссоры Руф и Дорис в столовой в третьем эпизоде идём к лестнице, ведущей в подвал, где находим последнюю, говорим с ней. Порядок важен, так как Дорис пропадает с локации, если сперва сходить поговорить с Руф и Хельгой.
Когда нам нужно пойти с Яковом в подвал, чтобы добраться до секретной комнаты, прежде чем сделать это, прогуливаемся ночью по другим локациям. Возле бараков находится Дорис, с которой снова нужно побеседовать.
После чего, когда в конце эпизода все собираются в подвале, чтобы поговорить с Немо, Дорис даст послушать её сердцебиение.

We're getting this achievement during the first three Episodes.
In Episode 1, when Nemo and the special squad are training, choose the option 'Warn her about the obstacles in front of her' to prevent Doris from falling to the ground.
Also, we had to take Doris' candy at the end of Episode 2. It doesn't matter if we give her the candy or keep it for ourselves, just take it anyway. Or the conversation with Doris just won't start in Episode 3.
In Episode 3, after the scene of the quarrel between Ruf and Doris in the Canteen we have to go to the staircase, where we find the last one, talk to her. Sequence of actions matters — if Nemo talks to Ruf and Helga first, Doris will disappear from the location.
When we have to go with Yakov to the basement to get to the secret room at night, before doing this, just stroll through other locations. Doris will be staying near the barracks, talk to her again.
At the end of the episode, Doris will let you hear her heartbeat.

For observation and sharp mind / За наблюдательность и острый ум.

В третьем эпизоде во время расследования в подвале и выявления истинного убийцы необходимо строить правильные предположения и совершать верный выбор доказательств с первого раза.
Порядок выборов:
1) Докажите, что было совершено преступление — фотография убитого;
2) Установите личность убитого — "Смерть Бернарда Шульца";
3) Мотив убийства — «Месть», доказательство — лист Якова с алхимическими знаками, который был найден под его подушкой;
4) Причина возмездия — «Бернард Шульц был жестоким», доказательство — документ "Методы воспитания идеального солдата";
5) Подопытные, участвовавшие в эксперименте: А001 — Яков, Б001 — Элиас, В001 — Хельга, Г001 — Ганс, Д001 — Оливер, Е001— Дорис;
6) Должность Вольфганга — «Секретарь»;
7) Выясните связь Руф с экспериментом — лист бумаги с историей Вольфганга о Хельге и Руф, найденный в его тумбочке;
8) Найдите нераскрытый вопрос, связанный с экспериментом Шульца — "Дневник наблюдения за подопытными";
9) Почему все подопытные разом замолчали — «Из-за смерти одного из подопытных»;
10) С чем связана смерть Дорис — «С мотивом преступления»;
11) Человек, жаждущий мести — «Брат», доказательство родства — документ "Методы воспитания идеального солдата";
12) Что настораживает в преступлении — «Увечья на трупе»;
13) Почему не наказали — «Преступление было на стороне врага», доказательство — листовка "Отряд Миротворцев", необходимо нажать на слегка виднеющийся силуэт креста церкви возле уха девушки (скриншот под спойлером).

We're getting this achievement at the basement at the end of the third episode. Do not make a single mistake during the entire investigation.
1) Prove that a crime was committed — photo of the dead body;
2) Identify the victim — "The death of Bernard Schultz";
3) What instigated the criminal to murder — 'Revenge', proof — a sheet of paper with a list of alchemical signs we stole from Yakov's bed;
4) Retribution for what — 'Bernard Schultz was violent', proof — the document "Methods of Raising An Ideal Solider";
5) Test subjects who participated in the experiment: A001 — Yakov, B001 — Elias, C001 — Helga, D001 — Hans, E001 — Oliver, F001 — Doris;
6) Wolfgang's position — 'Secretary';
7) Find the connection between Ruf and the experiment — Wolfgang's story about Helga and Ruf that we found a bit earlier;
8) Find the unsolved issue related to Schultz's experiment — notes "Test Subject Observational Diary";
9) Why did they all stop talking at once — 'Due to the death of one of the test subjects';
10) What is Doris' death connected with — 'With the motive';
11) A person who could yearn for revenge — 'Brother', proof of kinship — the document "Methods of Raising An Ideal Solider";
12) What alarms the most in the murder — 'Mutilation on the corpse';
13) Why they weren't punished — 'The crime was on the enemy side', proof — "Peacemaker Squad" flyer. You have to click on the area nearby with a girl, where you can see the silhouette of the church cross (screenshot below).

For faith in people / За веру в людей.

Нарекаю это достижение самым мучительным из всех, которые когда-либо приходилось добывать в играх — я потратила около сотни раз, чтобы определить все влияющие на его открытие события во всех прошлых эпизодах.
UPD: Путей к получению достижения может оказаться несколько. Знаю, что можно как-то выйти на него, выбрав план Руф, но для этого нужны сопутствующие выборы до или после, которые не вижу смысла искать, когда определён хотя бы один путь.
UPD2: Спасибо scooma за проверку получения достижения.

Что могу посоветовать — делайте сохранения! Если ошибётесь в выборе или же забудете сходить в определённую локацию, чтобы поговорить с кем-то, начинать придётся с самого начала. Дабы избежать подобного, желательно иметь подстраховку. Кроме того, выбирайте самостоятельное прохождение — это важно.
Начать нужно почти что с начала.
Во-первых, в первом эпизоде совершите те же действия, как и для получения достижения "Истинное лицо". Так как нужно выйти после боя на локацию "Столовая" вместе с ребятами, а не попасть в тюрьму.
Во-вторых, сыграйте роль хорошего парня во время тренировок. «Предложить снять маску» Якову, «Предупредить о препятствиях на пути» Дорис и «Промолчать», не подставляя Вольфганга своими наблюдениями. Касательно данного пункта у меня присутствуют сомнения, так ли важно выбирать все три варианта, или играет роль один конкретный, но лучше перестраховаться.
В-третьих, при игре за Лиена, выберите «Сражаться» и «Подождать». Понятия не имею, по какой причине это сыграло роль, но если Лиен решает бежать в церковь, то Немо в будущем не сможет попросить ключ от подвала. И если со всеми остальными пунктами я могу согласиться, так как они так или иначе влияют на положительность и откровенность Немо, то данный выбор считаю абсолютно нелогичным для включения в список необходимых действий.
В-четвёртых, во время поиска ключа от архива следует подойти к Вагнеру (в кабинете) и Оливеру (на тренировочной площадке). Чтобы получить доступ к диалогам с оными, прежде зайдите в библиотеку и подёргайте закрытую дверь в архив. Искать подсказки, ведущие к коду от коробки на прикроватной тумбочке Оливера не нужно, достаточно ввести сам код после того, как Немо откажут в просьбе дать ему ключ. Если кто забыл код — 3687.
А также во время хождений по локациям поговорите с Элиасом, которого и так встретите на улице возле бараков, и Вольфгангом (для этого необходимо зайти на склад).
В-пятых, на следующий день (до разговора с Яковом) следует поговорить в комнате с Вольфгангом (на данную локацию перемещаемся автоматически после встречи Дорис), а также нужно найти Оливера и Ганса и поговорить с ними (в библиотеке и на тренировочной площадке соответственно). Действия можно выполнить и после того, как Немо подойдёт к Якову, но в таком случае окажутся лишними некоторые перемещения, а также есть шанс упустить Ганса, так как персонаж будет недоступен, если вы случайно подойдёте к Элиасу, диалог с которым станет доступен после расспроса Якова.
В-шестых, когда мы расследуем преступление, нужно «‎Расспросить о знаках» и «‎Осторожно намекнуть на правду» Якову.
В-седьмых, проделайте действия, обратные достижению "Парад женихов". В данном случае нужно сделать выбор в пользу парня, выбрав «‎Послушать Оливера». Я не ручаюсь за остальные три действия, так как проверила только глобальное, но кроме того использовала корягу, представилась правильно, как Хартман, и не стала подслушивать диалог в лагере.
После данной вылазки необходимо подняться к кабинету Вагнера, чтобы подслушать разговор между оным и Дорис, который состоится на следующий день!
В-восьмых, после прочтения дневника, «‎Сказать правду» следившему за нами Якову.
И наконец, в-девятых, поговорить с Оливером сразу после ссоры Руф и Дорис в столовой уже в третьем эпизоде.
Во всех остальных случаях выбор попросту не появляется (у меня его не было, по крайней мере), Немо сразу предлагает Якову выкрасть ключ у Оливера. А теперь что касается этого самого выбора. Когда Немо и Яков находят в архиве настоящий план здания, в середине разговора Немо должен предложить «‎Объяснить ситуацию». После этого ближе к концу эпизода, когда все участники отряда собираются в подвале, Оливер отметит честность Немо по отношению к нему, и вы получите достижение.

What can I advise is to make saves! Cause if you click on a wrong choice by mistake or forget to go to a certain location or to talk to someone, you will have to start from the very beginning. And it sounds frustrating. Choose the 'Manually' passing every time — this is important!
There are many other decisions you have to make in the previous episodes, so you better follow all of my steps to be sure you get the achievement. I tried a lot of choices before I found the correct way to get the choice in Episode 3 which can't appear without them.
1. You have to do the same things you did to get the "True Face" achievement. Because you should be in the Canteen with other squad members after the fight, and not get into the prison cell.
2. Be a nice boy to your new friends and help while you're all exercising. 'Suggest taking off the mask' to Yakov, 'Warn her about the obstacles in front of her' Doris, and 'Stay silent' about Wolfgang. I guess that not all 3 choices are important, very likely only one of them (cause I'm sure that I chose the opposite choice about Yakov once), but better follow my steps as in the guide to make sure you get this achievement.
3. As Lien choose 'Fight' and 'Wait'. I didn't get why this thing is important for the achievement of Nemo's actions, but for some reason, you won't get it if you just run to the church in this situation.
4. When you are on a mission with getting the key to the archive, you must ask Wagner (in his office) and Oliver (at the Training ground) to give you one before you find this key by yourself. Then you can open Oliver's box on the bedside table and take a key from there without looking for hints. And if someone forgot the code, here it is — 3687.
Also, while walking between locations, talk to Wolfgang (he is in the Stock) and Elias (near the barracks outside).
5. Take the following steps before talking to Yakov and especially Elias!
The next day, you should talk to Wolfgang in the Male dormitory (we move to this location automatically after meeting Doris), and also find Oliver and Hans and talk to them in the Library and at the Training ground respectively.
6. When you're asking others about the crime, choose 'Ask about signs' and 'Carefully hint at the truth' in dialogue with Yakov.
7. When you are going on a reconnaissance mission to the camp of the opposite side 'Listen to Oliver'. I'm not too sure about the next steps — maybe they're important, maybe not, but if you do what I did you will get this achieve. So I chose to take driftwood, said "my real" name — Hartman, and ain't listen to the talk in the camp.
After that, go to the office and secretly listen to the conversation between Doris and Wagner.
8. The next thing you have to do is talk to Yakov again, now at the end of Ep. 2 after reading the diary. Choose 'Tell the truth' to him.
9. After all, we're moving to Episode 3, where we need to talk to Oliver after a quarrel between Ruf and Doris in the Canteen.
After we found the real plan of the building we are going to talk with Yakov, again. If you did everything right, there will be a choice of what Nemo wants to do next. Choose 'Explain the situation'.
When all squad members gather in the basement, Oliver will note Nemo's honesty towards him. And you will receive the achievement.

For completing Episode 3 / За прохождение Эпизода 3.

Пройти полностью третий эпизод.

As it says on the title, just complete Ep. 3.

For the desire to win / За стремление к победе.

Первая пасхалка третьего эпизода. Существует взаимосвязь с действиями в конце второго эпизода, так как для получения данного достижения нам потребуется конфета. То есть её нужно забрать у Дорис, но не отдавать ей.
В третьем эпизоде после ссоры Руф и Дорис направляемся в женскую спальню, где беседуем с Хельгой и Руф. Выходим следом за Хельгой и говорим с девушкой уже у бараков, где она передаёт нам листок, похожий на лотерейный билет со стираемым слоем. Перемещаемся на склад, достаём монеты из чьей-то банки-копилки (взять их можно только лишь после получения билета или же в ходе сюжета, когда они потребуются для Вольфганга) и используем их в качестве приспособления для стирания. Для этого нужно нажать на листок в инвентаре, а следом на стираемый слой. Получаем подсказку.
Снова идём к месту, где находится Хельга, с левой стороны развивается флаг. Если вы на него нажимали ранее, то скорее всего вспомните, что выскакивало уведомление про звезду — это и было частью подсказки. На TAB область под флагом не подсвечивается, так что самостоятельно данное место вряд ли удастся обнаружить. Однако при наведении курсора в том месте будет полушестерня-глаз, свидетельствующая, что в данной области что-то находится. Забираем ещё одну подсказку.
Разворачиваемся, меняя сторону обозрения данной локации, видим дыру в дороге (снова не подсвечивается при помощи TAB), нажимаем, получая третью звезду и достижение.

This is the first easter egg in Episode 3 you can get. Also, there is a correlation with the decision we made in Episode 2 — take but do not give the candy to Doris, just save it for the future.
So in Episode 3, after the scene of the quarrel between Ruf and Doris in the Canteen, we have to go to the Female dormitory, where we meet Helga and Ruf, and talk to them. Follow Helga to the barracks that are outside, and talk to her there one more time. You have to give her the candy that you saved earlier. (If you don't have the candy in your inventory, the dialogue just doesn't start at all.) And Helga will give you a piece of paper in return.
Go to the Stock and take some money from the money box on the middle shelf on the right. Then use the paper you got from the girl — get a hint about the following steps. It's about "digging under the star". So back to the place where you had your last conversation with Helga and look at the flag. If you click on it you will get a notification that it is "a black star on a red background". We should've understood we have to dig under this flag. Move your cursor a little lower, to the ground, and click. (There are no hints about the right place by using Tab.) Get another hint on the second piece of paper. You must turn around at the same location and click on the hole in the road (no Tab helps again) where you will find the star and also get the achievement.

For the identification of the developers / За идентификацию разработчиков.

Очередная пасхалка, добавленная в третьем эпизоде.
Для начала нужно найти нарисованных персонажей, символизирующих разработчиков, а именно кота и пчелу. Если вы уже получили билет от Хельги, который необходим для предыдущего секретного достижения, то наглядный пример будет перед глазами. Несмотря на то, что изображения пчелы и кота также находятся в дневнике Вольфганга, но на них символы не видны настолько чётко, чтобы их можно было приравнять к символам на листе бумаги.
Для получения кода рассматриваем животное и насекомое, на каждом из которых можно обнаружить по два символа, отвечающих тем, что изображены на листе, полученном возле закрытой двери в подвале, которую и нужно открыть с его помощью. Под спойлером выделены соответствующие места, дабы было понятнее. Каждый из символов соответствует одной из цифр. Их необходимо ввести в порядке возрастания на панель с кодовым замком — 2369.
Будучи в секретной комнате, следует нажать на паутину в левом верхнем углу, и достижение со звездой с замком ваши.

Another easter egg that was added in Episode 3.
First, you have to find the drawn characters that symbolize the developers — the cat and the bee. They are on the piece of paper which Helga gives to us. If you went to get the previous achievement (Rubbed Prize), you will have it in your inventory. You can also find them in Wolfgang's diary. But the bee and the cat from there look not quite clear to detect hidden symbols.
To get this achievement, you should take a close look at the animal and the insect for you to find two hidden symbols on each of them. These symbols are linked with others, which are placed on the sheet of paper you can get from the hole in the wall near the door in the basement, where we go with Yakov at night to find the secret room. If you find the correct symbols, you will get four digits. Set them from lowest to highest. You have to open the door in the basement with the code you got — 2369.
Enter the secret room and click on the spider web in the upper left corner, and this achievement and the star will be yours.

For trying to contact the outside world / За попытку связаться с внешним миром.

Информация о последних двух пасхалках третьего эпизода получена благодаря содействию Vindere Ynetis, за что ему спасибо!

Чтобы получить данное достижение, нужно набрать правильный номер на стоящем на столе телефоне в кабинете Вагнера. Для получения номера следует прогуляться в радиорубку. В правом углу можно заприметить конструкцию с изображением телефона на ней, а также четыре измерительных прибора, стрелка каждого из которых повёрнута в определённую сторону. Соотносим поворот стрелок с двенадцатичасовыми часами, таким образом выясняя, что необходимые нам числа — 12, 1, 3, 6. Соединяем в том же порядке, в котором расположены приборы, получая номер 12136.
Доступ к телефону имеется в начале третьего эпизода, когда Вагнер запирает Немо, дабы предотвратить возможную его встречу с генералом. Во время осмотра кабинета нужно нажать на телефон, где появится поле для ввода цифр. И сделать это нужно до нажатия на картину, висящую на стене, так как после уже возможности не представится.
Немо дозвонится куда-то, и мы прослушаем подсказку о следующих действиях. После выхода из кабинета и диалога с ребятами из отряда идём на стрельбище, выбираем из трёх мишеней крайнюю справа, нажимаем на неё. После чего откроется звезда с телефонной трубкой и достижение.

You have to do a phone call in Wagner's office in Episode 3 to get this achievement. Do that before clicking on the picture on the wall when you are alone in the office. The phone is on the table in the middle of the screen.
There is a way to get the code as a phone number. You can find the light green construction with a phone picture and four measuring instruments on it on the left side in the Radio cabin. Each of these measuring instruments has its own slope of the hand. This is similar to the hour hand that points to the hour on a clock. The right "hours" are 12, 1, 3 and 6. Connect digits in the same order in which the devices are placed to get the correct phone number 12136.
After the phone call and a hint you got, move to the training place outside. Choose the rightmost of the three targets, click on it. This will unlock both the star and the achievement.

"Aren't our goals the same, Commander?" / "Разве наши цели не совпадают, командир?"

Чтобы открыть данное достижение, необходимо в 4-м эпизоде поговорить с Вагнером начистоту, поделившись с ним обнаруженной в предыдущем эпизоде Немо информацией.
Следующие действия приведут к получению достижения:
1) Во время разговора с отрядом в комнате для пыток выберите вариант «Признаться Вагнеру».
2) Во время разговора с Вагнером в его кабинете придерживайтесь следующего порядка в ответах: «Я ваша марионетка.», «Вы что-то затеваете.», «Рассказать о преступлении».

In Episode 4, you must talk to Wagner and tell him the truth about the investigation in the previous episode in order to get this achievement.
The following steps must be done to open it:
1) Choose the 'Confess to Wagner' option in the torture room when Nemo is talking to the squad about what to do next.
2) In the dialogue with Wagner in his office, choose the following options 'I am your puppet.', 'You are up to something.', and 'Tell about the crime'.

For trying to restore justice / За попытку восстановить справедливость.

Для получения достижения Вальтер должен отплатить Вагнеру по счетам за все пережитые тяготы и лишения во время пребывания в отряде, убив оного.
В четвёртом эпизоде необходимо выбрать следующие варианты: «Ничего не говорить Вагнеру» во время принятия решения касательно последующих действий, чтобы мужчина не успел сбежать и спрятаться от правосудия в лице Шмидта, «Сказать правду» отцу о произошедшем и об отношении Вагнера к его сыну, «Согласиться» на убийство во имя отмщения.

To get this achievement, Valter must kill Wagner as an act of revenge for lying and hiding him from his own father.
The following options must be chosen in 4th episode: 'Say nothing to Wagner' when Nemo and the squad are thinking about what is the best way to choose to get what they want in the future, 'Tell the truth' to Schmidt about what happened to his son and what the Commander's role was in this, 'Accept' the offer to kill Wagner.

For striving to be a better person / За стремление стать лучше.

В конце четвёртого эпизода поддержите идеологию отца в беседе с ним и согласитесь стать улучшенной версией себя, выбрав вариант «Вы правы».

To get this achievement, Valter must agree to change himself during conversation with his father almost at the end of Episode 4. So choose the 'You are right' option.

For trying to find her truth / За попытку найти её истину.

Достижение 4-го эпизода; относится к Руф и раскрывается в заинтересованности Немо в её личности. Но для его получения придётся вернуться в предыдущие эпизоды, так как основное действие, приводящее к этому, заключается в диалоге с Хельгой, а точнее в одной из его возможных вариаций.
Крайне важный момент, «блокирующий» выход на нужный разговор — разговор с Руф в женской спальне в конце второго эпизода перед прочтением дневника Вольфганга. Этого делать не нужно! Так как, поговорив с Руф и обратившись позднее к Хельге, вы услышите совсем другую историю — о ней самой, а не о подруге.
Для начала убедитесь, что вы не говорили с Руф, после чего можете выбирать автоматическое прохождение до момента спуска Немо и Якова в подвал. На этом моменте нужно выбрать самостоятельное прохождение, чтобы подняться на второй этаж по лестнице и поговорить с Хельгой, которая поделится некоторыми тонкостями, касающимися её подруги.
Далее можно вновь выбирать автоматическое прохождение.
В четвёртом эпизоде нужно отказаться от модификации, предложенной отцом, и сбежать к отряду. Во время радостной встречи Руф предложит Немо обняться, на что тот выдвинет встречное предложение о «женских объятиях». Это ключевой момент, после которого достижение будет открыто.

To get this achievement, Nemo must show his interest in Ruf as a person.
First, go back to Episode 2. You need that moment when Nemo is about to read Wolfgang's diary and is looking for the right place to do it. Do not come to the Female dormitory — if Nemo talks to Ruf there, it will block the next needed steps.
After making sure their conversations didn't happen, you can skip a few parts by choosing the 'Automatically' passing until Nemo has to go down to the basement with Yakov to get to the secret room. Stop right here and choose the 'Manually' passing so you can move to the 2nd floor and talk to Helga there. She will tell Nemo more things about her close friend Ruf, which you need to hear for this achievement. Helga's story may vary depending on whether or not this dialogue with Ruf occur before.
Next, you can choose the 'Automatically' passing again.
Nemo will hug Ruf at the end of Episode 4, and the achievement will pop up at this moment. This will happen after escaping from his father and reuniting with the squad, that's why Nemo can't choose an offer about modifying his own body.

For carefulness with strangers / За осторожность с незнакомцами.

Для получения данного достижения Немо потребуется стать лучшим шпионом на селе держать в секрете свои истинные намерения, не сближаясь с членами отряда.
Само достижение открывается в четвёртом эпизоде, тогда как действия для этого нужно совершить во втором.
Но я бы советовала пройти игру заново, начиная с первого эпизода. Главная причина этому — автоматическое прохождение. Из-за того, что были проверены лишь основные диалоги, существует вероятность, что какой-нибудь побочный разговор с персонажем при самостоятельном прохождении может всё испортить. Риски же никому не нужны, верно?
Так что всё время выбирайте автоматическое прохождение.
Любые выборы 1-го и 3-го эпизодов не играют роли. Во втором эпизоде важны следующие варианты ответов:
1) «Расспросить о знаках» и «Продолжить врать» при разговоре с Яковом в столовой. Немо же должен вжиться в роль шпиона, так что напрямую спрашивать об убитом ну никак нельзя.
2) «Послушать Руф» во время разведочной операции. Помимо этого, когда Немо должен будет представиться врагу, нужно выбрать любой вариант, за исключением «Немо», который приводит к выходу на другой пока ещё закрытый рут.
3) «Украсть ночью» дневник Вольфганга. Как и в случае с «Немо», другой вариант даёт выход на иной рут.
4) «Соврать» Якову при разговоре с ним в Кастелянной.
Далее, в 4-м эпизоде во время обсуждения дальнейших действий с отрядом в пыточной Яков сообщит Немо, что из того вышел неплохой шпион, после чего достижение будет получено.

To get this achievement, Nemo must become a good spy by keeping a distance from the squad and not showing them his real thoughts in order to get important information that will help him fulfill Commander's disposal.
The achievement will pop up in the middle of the 4th episode, whereas the main choices must be made in the 2nd one.
I would highly recommend starting a new game instead of loading the save file from the beginning of the 2nd episode if you have one, since I only checked the main dialogues. Automatically walk through all episodes. There is no need to see any of the additional scenes, so let them be unavailable. In addition, there is a possibility that something like bonding with the comrades may cause problems later such as leading to a dead end. So it's an action to prevent this from happening.
You can choose any options to your taste in Episodes 1 and 3. In Ep. 2 choose the following options:
1) When you're asking others about the crime, 'Ask about signs' and 'Continue lying' in the conversation with Yakov in the Canteen.
2) 'Listen to Ruf' plan on how to stop the enemy's car during a reconnaissance mission. Nemo will face the duty officer a bit later, to whom he must introduce himself. All options but 'Nemo' are okay to choose. The 'Nemo' one will send you straight to a dead end to the unavailable part of the episode for now, so you won't be able to finish the main goal.
3) 'Steal it at night' when Nemo is thinking about what to do with Wolfgang's diary next. The other option will give you the same result as the 'Nemo' one.
4) After reading the diary and being caught, 'Lie' to Yakov.
Then, after skipping the text in Ep. 3 and entering Ep. 4, wait until Nemo joins the squad in the torture room to talk to them. Yakov will confirm at some point that Nemo wasn't that bad at his actions and didn't succeed as a spy only because of him, Yakov. This is the time when the achievement will be unlocked.

Следующая группа достижений объединена общей задачей – Немо необходимо сблизиться с новоиспечёнными товарищами и заслужить их доверие, чтобы иметь возможность поговорить с ними в начале четвёртого эпизода после раскрытия их тайны и дела Шульца. Выполняется это посредством общения с отрядом на протяжении всей игры, а также выбором правильных ответов в некоторых случаях.
Достижения можно получить как по отдельности, так и все разом за одно прохождение (так как они не противоречат друг другу) – достаточно соблюсти все условия для открытия каждого из них. В руководстве указан раздельный способ, так что будьте внимательны.

The next group of achievements is united by one task – Nemo needs to befriend his new comrades and earn their trust to be able to talk to them at the beginning of the 4th episode after revealing both their secret and the Schultz's case in the previous one. It can be done by communicating with the squad throughout the game, as well as choosing the right options.
Since the following achievements do not conflict with each other, they can be gotten either all at once (in one playthrough) or separately (in many).
If you chose the "group" method, make sure you didn't miss anything and followed every step.

"Next to you, it doesn't matter who I am." / "Рядом с тобой неважно кто я."

Для этого достижения потребуется подружиться с Руф.

Список необходимых действий для удобства разделён по эпизодам.
Эпизод 2:
1) Во время задания "Расспросить Вольфганга о Бернарде Шульце" поговорить с Руф в столовой.
2) Во время задания "Найти уединённое место для чтения" выйти на веранду, дважды нажав на локацию, чтобы подслушать беседу Хельги и Дорис, после чего откроется доступ к женской спальне, в которой Немо должен поговорить с Руф. Брать конфету и возвращаться к Дорис для получения данного достижения не обязательно.
Эпизод 3:
3) Во время задания "Расшифровать записку из дневника Вольфганга" следует отправиться в женскую спальню (нажать дважды, чтобы постучать) и поговорить с находящимися там Руф и Хельгой.
Эпизод 4:
4) Во время задания "..." зайти на кухню и побеседовать с Руф.

Nemo has to make friends with Ruf.

The list of required actions is divided according to episodes for your convenience.
Episode 2:
1) When the current task is "Ask Wolfgang about Bernard Shultz", go to the Canteen and talk to Ruf.
2) When the current task is "Find a private place for reading the diary", go to the Veranda (double click to get to the location and secretly listen to the conversation between Helga and Doris). Only after doing this, the Female dormitory will be open (what is our main goal), where Nemo has to talk to Ruf. Taking candy as well as coming back to Doris for this achievement only is not necessary.
Episode 3:
3) When the current task is "Decrypt the note from Wolfgang's diary", move to the Female dormitory (double click on it) and talk to Ruf and Helga sitting there.
Episode 4:
4) When the current task is "...", go to the Kitchen and talk to Ruf one more time.

"Only inside I feel pain." / "Только внутри я чувствую боль."

Немо должен подружиться с Хельгой.

Эпизод 2:
1) Во время задания "Расспросить Вольфганга о Бернарде Шульце" поговорить с Хельгой в кастелянной.
2) Во время задания "Найти уединённое место для чтения" следует выполнить следующее: выйти на веранду, дважды нажав на локацию, дабы удалось подслушать беседу девушек; пойти за конфетой в женскую спальню, взяв её из тумбочки Дорис, но не отдавать ожидающей Немо девушке (конфета потребуется позднее).
Эпизод 3:
3) Во время задания "Расшифровать записку из дневника Вольфганга" необходимо зайти в женскую спальню (нажать дважды, чтобы постучать). Поговорив с Руф и Хельгой, отправиться за последней в сторону бараков, где нужно поговорить с девушкой и отдать ей прибережённую конфету.
4) Во время задания "Спуститься в подвал" поговорить с Хельгой, поднявшись по лестнице на второй этаж (к кабинету Вагнера).
Эпизод 4:
5) И наконец, во время задания "..." побеседовать с девушкой на веранде, после чего откроется достижение.

Nemo has to make friends with Helga.

Episode 2:
1) When the current task is "Ask Wolfgang about Bernard Shultz", go to the Linen room and talk to Helga.
2) When the current task is "Find a private place for reading the diary", go to the Veranda (double click to get to the location and secretly listen to the conversation), then move to the Female dormitory, where Nemo has to take Doris' candy. Be careful and don't give it to the girl now! Save it for later, you will need it.
Episode 3:
3) When the current task is "Decrypt the note from Wolfgang's diary", go to the Female dormitory (double click on it) and talk to Ruf and Helga sitting there. After that, move to the barracks that are outside where Helga went. Talk to her one more time and give her the candy that Nemo saved earlier.
4) When the current task is "Go down to the basement", go to the 2nd floor and talk to Helga (near Wagner's office).
Episode 4:
5) When the current task is "...", go to the Veranda and talk to the girl again.

"A friend isn't just fun." / "Друг - это не только веселье."

"The diary is not enough, I want to be myself again." / "Мне мало дневника, хочу снова стать собой."

"Thank you for listening to me, Nemo." / "Спасибо, что слушаешь меня, Немо."



Достижения за «дружбу» с Элиасом («Исповедь слепого»), Вольфгангом («Хочу помнить!») и Гансом («Тяжело быть другом») получаются исключительно за одно прохождение, так как в конце четвёртого эпизода нужно подслушать разговор троих парней друг с другом, и если с одним из них не будет достигнуто необходимое «количество дружбы», то сделать это не удастся. Именно по этой причине список необходимых действий в отношении персонажей объединён.

Эпизод 1:
1) Во время нападения на отступников выбрать следующие варианты:
а) «Взять» револьвер, предложенный Яковом;
б) «Выстрелить» в мужчину, держащего Элиаса, в радиорубке.
2) Под конец тренировки с сержантом Леманн во время держания планки выбрать «Промолчать», чтобы не подставить Вольфганга.
Эпизод 2:
3) Во время выполнения задания "Вскрыть конверт Вагнера в архиве" поговорить с Вольфгангом на складе и с Элиасом у бараков.
4) Во время задания "Расспросить кого-то о преступлении" поговорить с Гансом в радиорубке сразу после столкновения с Оливером в библиотеке.
5) Во время задания "Расспросить Якова об алхимическом знаке у трупа" поговорить с Вольфгангом в мужской спальне и с Гансом на тренировочной площадке, который появится там после столкновения с Дорис у бараков (если выйти из радиорубки и сразу отправиться на площадку, Ганса там не будет, и это не ошибка).
6) Во время задания "Расспросить ещё кого-нибудь о преступлении" поговорить с Элиасом на веранде, в ходе диалога выбрать «Передать зелёную краску».
7) Во время задания "Расспросить Вольфганга о Бернарде Шульце" при разговоре с оным выбрать вариант «Украсть ночью».
Эпизод 3:
8) Во время задания "Осмотреть кухню" поговорить с Элиасом в мужской спальне.
9) Во время задания "Спуститься в подвал" поговорить с Элиасом и Гансом в столовой.
Далее можно дважды выбрать автоматическое прохождение.
Эпизод 4:
10) Во время задания "..." пойти в сторону леса около тренировочной площадки и выбрать вариант «Подслушать», чтобы получить достижения с Вольфгангом и Гансом, после чего нужно отправиться вслед за Элиасом, которого можно обнаружить в радиорубке. Поговорив с парнем (необходимо выбрать диалог дважды), получаем последнее достижение из трёх.

All three achievements for friendship with Hans ("It's Hard to Be a Friend"), Wolfgang ("I Want to Remember") and Elias ("Blind Man's Confession") must be obtained in one playthrough. That is why they are combined in the guide.

Episode 1:
1. When the black apostates are under attack by enemies, choose the following options:
a) 'Take' the revolver offered by Yakov;
b) 'Shoot' at the enemy soldier to help Elias, who is being taken hostage by that man in the radio cabin.
2. During the exercises under the Sergeant Lehmann's command while holding the plank, choose 'Stay silent' to avoid implicating Wolfgang.
Episode 2:
3. When the current task is 'Open Wagner's envelope in the archive', find Wolfgang in the Stock and Elias near the barracks outside and talk to them.
4. When the current task is 'Ask someone about the crime', talk to Hans in the Radio cabin right after confronting Oliver on the way out of the library.
5. When the current task is 'Ask Yakov about the alchemical sign near the corpse', talk to Wolfgang in the Male dormitory and to Hans in the Training ground. Hans will appear there after meeting Doris near the barracks outside – he won't be at the ground if you come there after leaving the Radio cabin, and that is not a bug.
6. When the current task is 'Ask someone else about the crime', go to the Veranda and talk to Elias. Choose the 'Pass the green paint' option during the conversation with him.
7. When the current task is 'Ask Wolfgang about Bernard Shultz', choose the 'Steal it at night' option during the conversation with Wolfgang in the Stock.
Episode 3:
8. When the current task is 'Inspect the kitchen', go to the Male dormitory and talk to Elias there.
9. When the current task is 'Go down to the basement', go to the Canteen and talk to Hans and Elias there.
You can choose 'Automatically' walk through this episode two times after this.
Episode 4:
10. When the current task is '...', go to the forest near the Training ground and eavesdrop the conversation between boys, then follow Elias to the Radio cabin and talk to him there.

"It's done. I have nothing to regret." / "Дело сделано. Мне не о чем сожалеть."

"All because of me. Forgive me for lying, Omen." / "Все из-за меня. Прости за ложь, Омен."



Аналогично предыдущим, достижения, выдающиеся за «дружбу» с Оливером («Нераскаявшийся убийца») и Дорис («Виновник без вины») можно открыть, только имея достаточное количество «уровня дружбы» с обоими.
Для того, чтобы набрать «дружеские очки» с Оливером, необходимо выполнить те же самые действия, которые необходимы для получения достижения "Честность превыше всего!" — нет смысла повторятся и писать одно и то же дважды.
Но так как нам нужно подружиться с его сестрой, в дополнение к тем действиям следует выполнить следующее:
Эпизод 2:
1) Во время задания "Найти уединённое место для чтения" подслушать беседу Хельги и Дорис на веранде, после отправиться за конфетой в женскую спальню и вернуться обратно на веранду, повторно обратившись уже к оставшейся в одиночестве Дорис. Конфету при этом можно не отдавать.
Эпизод 3:
2) Сразу же после ссоры Дорис и Руф в столовой, поговорить не только с Оливером, но и с Дорис, которую можно обнаружить на первом этаже у лестницы.
3) Ночью во время задания "Спуститься в подал" поговорить с Дорис у бараков.
Эпизод 4:
4) Во время задания "..." отправиться в женскую спальню, где расположились Дорис и Оливер. Зайти туда нужно дважды, чтобы открылась возможность поговорить с ними.
Достижение с Оливером получается по завершении диалога, а с Дорис после выхода Немо-Вальтера из комнаты.

Nemo must become a friend to both Oliver ("Unrepentant Murderer") and Doris ("Guilty Without Guilt") in order to get the achievements.
To get close to Oliver, repeat every step you took for the 'Honesty above all!' achievement. Also, you have to add a few more steps needed to befriend his sister to this list. Which are:
Episode 2:
1) When the current task is "Find a private place for reading the diary", go to the Veranda (double click to get to the location and secretly listen to the conversation), then move to the Female dormitory and take Doris' candy. Come back to Doris and talk to her again. It's okay not to give her the candy — the conversation itself is important.
Episode 3:
2) Right after seeing the scene of the quarrel between Ruf and Doris in the Canteen we have to not only talk to Oliver, but also go to the staircase and talk to Doris there.
3) When the current task is "Go down to the basement", go and talk to Doris near the barracks outside.
Episode 4:
4) When the current task is "...", go to the Female dormitory (click on the location twice) and talk to siblings.
The first achievement will unlock immediately at the end of the dialogue, and the second one will pop up when Nemo leaves the dormitory.

"I've got you wrapped around my finger." / "Ловко я обвёл тебя вокруг пальца."

Для получения данного достижения достаточно зайти в библиотеку в начале четвёртого эпизода и поговорить с Яковом, заставившим Немо чувствовать себя одураченным.

You can get the achievement at the beginning of the 4th episode. The only thing you have to do is go to the Library and talk to Yakov there, who reveals that he was playing with Nemo's trust the whole time. So, basically, Nemo must get that he was fooled.

For completing Episode 4 / За прохождение Эпизода 4.

Сюжетное достижение даётся по завершении четвёртого эпизода.

Simply complete Episode 4, this achievement cannot be missed.

Если будут найдены ошибки в тексте, всегда можете сообщить о них. И хотя вычитку делала раза так четыре, всё ещё существует вероятность, что я что-либо недоглядела.
И если вы знаете иной способ получения того или иного достижения, тоже можете написать.

Всем приятного времяпровождения в Guilty Parade. <3


If you find errors in the text, you can always write in the comments about them. Even I did proofreading around 4 times, there is still a possibility that I overlooked something.
And if you know another way to get one of the achievements, feel free to type as well.

Enjoy your time in the Guilty Parade, guys! <3