With the addition of chat filtering to Steam, it is now possible to always show certain words. In order not to add each obscene word separately, but disable all filtering, you need to:

Click on your nickname in the upper corner --> Account details --> Preferences --> Scroll down to "Chat filtering" --> In the "Never filter these words" menu, enter ". *" without quotes.