商店页面
SOMA
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测
SOMA >  创意工坊 > 967018 的创意工坊
336 个评价
SOMA 简体中文汉化补丁
描述 讨论12 留言91 改动说明
3
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
6.497 MB
2019 年 9 月 1 日 上午 8:27
2021 年 9 月 20 日 下午 11:14
5 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
967018
离线
查看所有 4 个合集（也许有些被隐藏了）
11,330 不重复访客数
7,844 当前订阅者
203 当前收藏人数

订阅以下载
SOMA 简体中文汉化补丁

描述
逐行完整精细汉化，支持成就。
使用教程见讨论区。如发现翻译错误、错别字或标点符号错误，以及安装问题——因留言区无法回复，所以请在讨论区发帖。

学习版与非 Steam 用户请至：百度网盘 /s/13-Uv7OwizbaarVr5nlJNaw 提取码: 9btb
或谷歌云盘 https://drive.google.com/drive/folders/1EihM5cjTCLwJEi8FVOXzAHrvQqIMNrVc?usp=sharing

对未更新官方简中的游戏版本请使用老版汉化。

同时我也翻译了官方衍生剧Transmission，观看链接：
https://www.bilibili.com/video/av63349685/
热门讨论 查看全部（12）
29
2
2021 年 7 月 2 日 下午 2:14
置顶： 补丁使用教程
967018
23
2021 年 8 月 6 日 上午 6:09
置顶： 报错解决方案
967018
3
2021 年 3 月 5 日 上午 6:24
部分文字还是没有汉化
SMG-AURORA
91 条留言
< >
Ducheese 12 月 2 日 上午 4:30 
经常两行字幕的第二行第一个字会被吞掉，不知道是不是bug了
Ducheese 11 月 28 日 上午 6:39 
官中完全无视了文档，还好有mod得救了
星之祈愿 10 月 29 日 下午 11:23 
官中翻译的很差……换了这个汉化一下子就看得懂说话了……
但是目前游戏内各种物品文档的文字还是丢失的……很难受
参赞 5 月 28 日 上午 11:46 
可能是游戏BUG？不论是官方简中还是MOD，游戏里拿到的那些文档文本都会缺失翻译，只剩下英文和数字字符。
吹气泡 2023 年 6 月 17 日 上午 6:32 
感谢大佬
白羽 2022 年 12 月 9 日 上午 1:17 
我还没玩，但是看到这个，感觉这应该差不了
:steamfacepalm:
聪明的镇长 2022 年 11 月 23 日 下午 1:07 
感谢大佬
connect 2022 年 10 月 31 日 下午 6:06 
谢谢大佬
冈肘牢太郎 2022 年 1 月 17 日 上午 2:10 
时隔这么久再玩，感谢大佬:steamhappy:
癫猫 2021 年 12 月 8 日 上午 3:42 
感谢，虽然只玩了一点