По ссылке видео находится лишь видеофайл. А чтобы применить анимацию то нужно использовать эту модель и применить ретаргетинг систему со скриптом Puppet Srcript, но в том случае если название костей совпадают либо вариант посложнее используя констреинты.
https://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=2189312269
https://www.youtube.com/watch?v=tw9F0hH33uM

как поставить анимацию из мастерской в сфм?

Fucking kill me

10/10.