Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
Infelizmente eu não saberia te ajudar muito. O máximo que descobri é que no caso dos Mega Man X de Super Nintendo, o texto se encontra no executável do jogo (por se tratar de uma ROM emulada). Sendo assim você poderia utilizar um editor hexadecimal para traduzir os textos do X1, X2 e X3. Porém você se veria obrigado a utilizar a mesma quantidade de caracteres que o texto em inglês usou, resultando numa tradução bem limitada. Já no caso do Mega Man X4 em diante, infelizmente eu não consegui encontrar as ferramentas necessárias para extrair/acessar os textos, portanto não poderia te ajudar.
I want to translate MMXLC to PT-BR, can you tell me how to do it or what program do I use to find the game's text files and do it?
In the guide there is a link to a program that opens compressed files: WinRAR. Download and install the WinRAR program, then you will be able to extract the file RMXAC1_mod_5SET2018_v2.0.rar into the game installation folder.