E1 - done!

Пройти первый эпизод.

Pass the first episode.

Hit the papers!

Для получения достижения «Hit the papers!» нужно потасть арбалетом в бумажку.
Совет: Чтобы сбить бумажку , нужно целиться чуть правее.

The achievement "Hit the papers!"we need to get a crossbow in a piece of paper.
Tip: to throw a piece of paper , you need to aim slightly to the right.

Rifle on the wall

Для получения достижения «Rifle on the wall» смотрим на огнетушитель на стенке в лаборатории.

For achievements "Rifle on the wall" look at the fire extinguisher on the wall in the laboratory.

Kitty kitty, Jonesey

Для получения достижения «Kitty kitty, Jonesey» в терминале в опции «Системы» включаем вентиляцию в душевой. Направляемся туда и смотрим на вентиляционную решетку.

To get the achievement "Kitty kitty, Jonesey" in the terminal in the option "System" turn on the ventilation in the shower. We head there and look at the ventilation grille.

Small aquatic bird of the family Anatidae

Для получения достижения «Small aquatic bird of the family Anatidae» несем грязную уточку в душевую использовав его с жидким мылом.

To obtain the achievement "Small aquaticbird of the family Anatidae" carry a dirty point in the shower using it with liquid soap.

Musophobia

Для получения достижения «Musophobia» несем Лукаса в кают-компанию и показываем крысу Бартону.

For achievements "Musophobia" carry Lucas in the cabin and show the rat Barton.

Save the Photons!

Для получения достижения «Save the Photons!» нужно скомбинировать АНТЕННУ с МАГНИТРОНОМ получаем ЭМ ДЕТЕКТОР, после комбинируем ЭМ ДЕТЕКТОР с СВЕТОДИОД.

The achievement "Save the Photons!"we need to combine an ANTENNA with a MAGNETRON get EM DETECTOR after combining the EM DETECTOR with LED.

Total Recall

Для получения достижения «Total Recall» нужно прежде чем идти его перезаписывать вставить слайд-чип в проектор.

To get the "Total Recall" achievement you need to insert the slide chip into the projector before going to overwrite it.

Fool me Twice

Для получения достижения «Fool me Twice» направляемся в каюту Одиссея и пытаемся открыть шкафчик чистой ключ-картой.

For achievements "Fool me Twice" head to the cabin Odyssey and try to open the locker clean key card.

Elite

Для получения достижения «Elite» нужно пристыковаться к внешней антенне с первого раза.

Совет: старайтесь не разгоняться слишком быстро, когда достигнете отметки 300 метров начинайте снижать скорость до 3 км/ч и ждите пока вы дойдете до 60 метров, в противном случае вы провалите мини-игру и вам не получить ачивку пока вы не выйдите из игры полностью, затем загрузиться с того сохранения, пристыковаться и ачивка ваша.

Особая благодарность AlxWesker за предоставленную информацию

To get the "Elite" achievement you need to dock to the external antenna from the first time.

Tip: try not to accelerate too fast when you reach the mark of 300 meters start to reduce the speed to 3 km / h and wait until you reach 60 meters, otherwise you will fail the mini-game and you do not get achivku until you exit the game completely, then boot from the save, dock and achieve yours.

Special thanks to AlxWesker for the information provided

Voigt-Kampff

Для получения достижения «Voigt-Kampff» показываем бумажку Бартону.

For achievements "Voight-Kampff" show a piece of paper to Barton.

Taking Care of Fellow Earthlings

Для получения достижения «Taking Care of Fellow Earthlings» после того, как достали Лукаса из клетки, нужно дать ему корм.

To get the achievement "Taking Care of Fellow Earths" after Lucas got out of the cage, you need to give him food.