Как оказалось, решается просто:

1. Качаем вот с этого сайта http://enbdev.com/convertor_dx8_dx9_v0014.htm вот этот файл:

и распаковываем его в папку с игрой:


2. Запускаем лаунчер и радуемся - он наконец-то видит нашу видеокарту! (на размер видеопамяти не обращаем внимание, у меня там 4Гб, а игра считает, что 32Мб, но на производительности это не сказывается:


3. Сохраняем и выходим, если у нас были проблемы с настройкой применяем настройки по моему второму гайду: http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=1207457346

4. Запускаем игру

5. Смотрим в активность видеокарты:



6. Проблема решена