安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
Spain 
trabaja un chico llamado Aloy,
recoge sandías con maestría,
bajo el sol de verano, sin decoy.
Las sandías son grandes y verdes,
brillan con luz bajo el cielo azul,
Aloy las apila en redes,
trabaja contento, sin ningún tumulto.
Pero cuando cae la noche,
Aloy tiene otra gran pasión,
enciende su computadora sin reproche,
y entra al mundo de la competición.
Con teclado y ratón en mano,
se convierte en un guerrero virtual,
en Counter-Strike es un veterano,
su destreza es fenomenal.
Corre por mapas y dispara con precisión,
estrategia y rapidez son su fuerte,
ganar rondas es su misión,
cada victoria lo llena de suerte.
Así es Aloy, un chico singular,
de día en el campo, cosechando sin cesar,
de noche en la pantalla, listo para luchar,
una vida balanceada, en su propio radar.
Con sandías y juegos vive su jornada,
encontrando en ambos su propia magia,
Aloy sigue adelante con su rima encantada,
combinando trabajo y pasión con gran energía.