Instalează Steam
conectare
|
limbă
简体中文 (chineză simplificată)
繁體中文 (chineză tradițională)
日本語 (japoneză)
한국어 (coreeană)
ไทย (thailandeză)
български (bulgară)
Čeština (cehă)
Dansk (daneză)
Deutsch (germană)
English (engleză)
Español - España (spaniolă - Spania)
Español - Latinoamérica (spaniolă - America Latină)
Ελληνικά (greacă)
Français (franceză)
Italiano (italiană)
Bahasa Indonesia (indoneziană)
Magyar (maghiară)
Nederlands (neerlandeză)
Norsk (norvegiană)
Polski (poloneză)
Português (portugheză - Portugalia)
Português - Brasil (portugheză - Brazilia)
Русский (rusă)
Suomi (finlandeză)
Svenska (suedeză)
Türkçe (turcă)
Tiếng Việt (vietnameză)
Українська (ucraineană)
Raportează o problemă de traducere
M : 75 daha ver ödeşelim...
T : Şimdi sen 100 lira verdin ben sana 25 lira mı almış olacağım ?
M : 75 daha ver bana ağabey.
T : Hayır niye vereceğim onu anlamadım ben şimdi , 25 niye vereceğim sana 75 niye vereceğim sana ? Şimdi ben bir saattir bedavaya geziyorum. Senin gideceğin yer Kumkapı'dan Samatya ben bir dünya yol dolaştım 75 lira yazdı. Bunu kim ödeyecek şimdi bana ?
M : Buraya kaç para yazdı ağabey ?
T : Aha bak yazıyor burada bak buraya bak !
M : Buraya kaç para yazdı ağabey ?
T : 75 lira yazdı...
M : Tamam.
T : Tamam sen bana 100 lira verdin , ben sana 25 lira geri vereceğim. Nasıl olacak o iş ?
M : Ağabey kaç para yazdı buraya ?
T : Baba baksana buraya bak sen bana bakma bak burda yazıyor 75-76.
M : Buraya kaç para yazdı ağabey ?
T : 75 lira yazdı.
M : Heh ?
T : 75 TL yazdı.
M : Tamam 25 lira.
T : Al 25 liranı. Tamam işte bende 75 liramı aldım zaten