O inventário de kaps_one é privado.