Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
Prague, Hlavni Mesto Praha, Czech Republic 
. Bestätigen Sie.
Er kommt an einem stillen Ochsen eines Wikingers vorbei und greift nach seinem Ohr.
Schluckauf (Fortsetzung)
Ja, nur Ack.
Betreten Sie STOICK, den größten Wikinger von allen. Er zieht Hiccup aus
der Weg eines strafenden Drachen und hält sich an die Menge.
STOICK
Schluckauf!?
(anklagend; zur Menge)
Was macht er wieder?!
(Zum Schluckauf)
Was machst du da draußen?! Bekommen
Innerhalb!
Die Flammen erhellen sein finsteres Gesicht und seinen verfilzten roten Bart.
Er setzt Hiccup ab, dreht sich zum Himmel und sucht.
HICCUP (V.O.)
(IN EHRFURCHT)
Das ist Stoick the Vast. Chef von
der Stamm. Das sagen sie, wenn er
war ein Baby, das er einem Drachen knallte
Kopf sauber von den Schultern.