安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
New York is a jungle. New York *is a jungle.* Beneath the columns of
the old rain forest, made of melting macadam, the mean Limpopo of swamped
Ninth Avenue bears an angry argosy of crocs and dragons, tiger fish, noise
machines, sweating rainmakers. On the corners stand witchdoctors and
headhunters, babbling voodoo-men -- the natives, the jungle-smart natives.
And at night, under the equatorial overgrowth and heat-holding cloud
cover, you hear the ragged parrot-hoot and monkeysqueak of the sirens,
and then fires flower to ward off monsters. Careful: the streets are
sprung with pits and nets and traps. Hire a guide. Pack your snakebite
♥♥♥♥ and your blowdart serum. Take it seriously. You have to get a
bit jungle-wise.
-- Martin Amis, _Money_
😯
Do not drink coffee in early A.M. It will keep you awake until noon.
🤣