安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
Kasaoka, Okayama, Japan 
このバケツに涙を溜めてください。\___/
アフリカの多くの国では、飲料水不足に悩まされています。
あなたの純粋な敗戦の涙は、立派な水資源になるのです。
怒りや落ち込みで涙を無駄にせず、バケツにまとめて入れましょう。あなたのちょっとした意識の変化が、アフリカの子どもたちを救うのです。
安全な飲み水が手に入らない人は6人に1人以上の11億人、適切な衛生設備がない人は6人に2人以上の26億人です（WHO/UNICEF JMP, 2004による2002年の推計値）。水を媒介とする病気で毎日3900人の子どもたちが亡くなっています（WHO 2004）。この数字は、非常に貧しい状況にある人々だけを表していることを知らなければならない。現実には、この数字はもっと高いはずです。