安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
Dublin, Dublin, Ireland 
Cortana: "You hurt it, Chief. But not for long. We need to get to Halo - destroy the Flood once and for all."
If the Chief takes too long:
Cortana: "An explosion just made us an exit! I'll mark it on your HUD, Chief, go!"
When the Chief reaches the halfway point escaping:
Cortana: "Analyzing the route ahead... I have it mostly figured out. Just keep moving, I'll update your HUD as you go."
Cortana: "Corridors ahead have all collapsed. I'll find another way, Chief; be careful."
Cortana: "There, Chief, into the maintenance tunnel."
The Chief finds his way back when...
Cortana: "I've got a friendly contact! But who would be crazy enough to come in here?"
Chief and Cortana find The Arbiter battling Flood with a Flamethrower. The Chief assists.
Cortana: (amused) "Wait, you two made nice? What else have you been up to while I was gone...?"