Инсталирайте Steam
вход
|
език
Опростен китайски (简体中文)
Традиционен китайски (繁體中文)
Японски (日本語)
Корейски (한국어)
Тайландски (ไทย)
Чешки (Čeština)
Датски (Dansk)
Немски (Deutsch)
Английски (English)
Испански — Испания (Español — España)
Испански — Латинска Америка (Español — Latinoamérica)
Гръцки (Ελληνικά)
Френски (Français)
Италиански (Italiano)
Индонезийски (Bahasa Indonesia)
Унгарски (Magyar)
Холандски (Nederlands)
Норвежки (Norsk)
Полски (Polski)
Португалски (Português)
Бразилски португалски (Português — Brasil)
Румънски (Română)
Руски (Русский)
Финландски (Suomi)
Шведски (Svenska)
Турски (Türkçe)
Виетнамски (Tiếng Việt)
Украински (Українська)
Докладване на проблем с превода
wie vereinbart senden wir ihnen das Interview:
Reporter: "Wie finden Sie Flüchtlinge?"
*Feldmarschall Bluecher*: "Mit dem U-Boot"
Reporter: "Nein, ich meinte, was halten Sie von Flüchtlingen?"
*Feldmarschall Bluecher*: "Abstand!"
Reporter: "Ich wollte wissen, wie sie Flüchtlingen gegenüber stehen?"
*Feldmarschall Bluecher*: "Mit dem Gewehr im Anschlag."
Reporter: "Nein verdammt, ich möchte wissen, was ihre Einstellung dazu ist?"
*Feldmarschall Bluecher*: "Vollautomatisch und entsichert."
Reporter: "Haben Sie etwas gegen Flüchlinge?"
*Feldmarschall Bluecher*: "Ja! Pistolen, Maschinengewehre, Handgranaten...."
Reporter: "Nein. Ich meine wie finden Sie Flüchtlinge?"
*Feldmarschall Bluecher*: "Radar, Nachtsichtgerät..."
Reporter: "Mein Gott! Machen Sie sich denn garnichts aus den armen Menschen?!"
*Feldmarschall Bluecher*: "Doch natürlich.. Handtaschen, Portemonais, Stiefel.."
MFG
FAZ-Online