В Left 4 Dead есть меню-"ромашка" для быстрого выбора нужных голосовых команд или фраз (по-умолчанию оно доступно при нажатии клавиши "V"). В нем прописаны, на мой взгляд, не всегда нужные команды. Вы можете самостоятельно подкорректировать меню и вставить нужные вам фразы, взяв их, например, из предыдущей статьи.

Все команды меню прописаны в файле <<путь до папки с игрой>>/left4dead/scripts/RadialMenu.txt

Откройте этот файл в текcтовом редакторе и внесите в него необходимые изменения.

Например, чтобы поменять команду, доступную в центре "ромашки" на "Помогите!", исправьте блок, начинающийся с "Center", на:
"Center"
{
"command" "vocalize PlayerDeath; wait 100; vocalize PlayerHelp"
"text" "HELP!"
}