安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▢
╭━╮╭━╮╭╮ ╱
╰━┫╰━┫╰╯╱╭╮
╰━╯╰━╯ ╱ ╰╯
COMPLETE
📒 🚗 😺 💚 🍧 📕 🎁 👹 💎 👽 🚙 🍖 📀 🎫 🍇 🌸
Woody: How are you feeling today, Mr. Peterson?
Norm: Poor.
Woody: Oh, I'm sorry to hear that.
Norm: No, I meant `pour'.
-- Cheers, Strange Bedfellows, Part 3
Woody: Hey, Mr. Peterson, what's the story?
Norm: Boy meets beer. Boy drinks beer. Boy gets another beer.
-- Cheers, The Proposal
Paul: Hey Norm, how's the world been treating you?
Norm: Like a baby treats a diaper.
-- Cheers, Tan 'n Wash
And you can't get any Watney's Red Barrel,
because the bars close every time you're thirsty...
🎄 💛 🌳 🕺 🏓 👑 👾 🏀 🚕 🐊 ⚡ 📗 🌂 🐳 🌏 🐠