Інсталювати Steam
увійти
|
мова
简体中文 (спрощена китайська)
繁體中文 (традиційна китайська)
日本語 (японська)
한국어 (корейська)
ไทย (тайська)
Български (болгарська)
Čeština (чеська)
Dansk (данська)
Deutsch (німецька)
English (англійська)
Español - España (іспанська — Іспанія)
Español - Latinoamérica (іспанська — Латинська Америка)
Ελληνικά (грецька)
Français (французька)
Italiano (італійська)
Bahasa Indonesia (індонезійська)
Magyar (угорська)
Nederlands (нідерландська)
Norsk (норвезька)
Polski (польська)
Português (португальська — Португалія)
Português - Brasil (португальська — Бразилія)
Română (румунська)
Русский (російська)
Suomi (фінська)
Svenska (шведська)
Türkçe (турецька)
Tiếng Việt (в’єтнамська)
Повідомити про проблему з перекладом
we're losing light.
one banana, one heaping tablespoon
of non-fat plain Greek yogurt,
two pinches spirulina and
one pinch of cinnamon.
Thank you.
- Cheers.
- Cheers.
It's good.
It's also poisoned.
Obviously I'm kidding.
I'm Aaron.
Sara.
Wow. That's your real name.
Yeah.
Yeah, I can tell.
Thanks for that.
You're welcome.
Can we start with a hug?
Okay.
Mm.
I like that you came in
already filming.
Hello, I'm Sara.
Oh.
Sorry.
Hi.
Hi.
Green smoothie?
Welcome to encounters,
the web series that
nobody gives a sh*t about,
and I am starting to realize
why nobody is watching.
It's because it sucks.
I think I might be
deeply untalented.
Aw, man.
I thought I had a talent for bringing
out something weird and special and taboo and secret in people,
that there was a loneliness
that I could detect,
that I really empathized with.
And I... I see glimpses of it
sometimes, and it's so exciting.
And I'm close.
I can feel it,
but I never follow through
in the right way,
and I'm tired of trying,
and I'm tired of failing.
It is humiliating.
I never expected to
make money doing this,
but I thought at least I would be
able to reach some other weirdos
and make something
special for them.
So I'm Sara.
Welcome to encounters.
This is our finale, the closing
episode of the entire season.
Join me as we encounter...
My failure.
I hope you enjoy it.
Welcome to encounters.
The show where I look behind the
strange world of online personal ads
to try to uncover
the humanity underneath.