Nainstalovat Steam
přihlásit se
|
jazyk
简体中文 (Zjednodušená čínština)
繁體中文 (Tradiční čínština)
日本語 (Japonština)
한국어 (Korejština)
ไทย (Thajština)
български (Bulharština)
Dansk (Dánština)
Deutsch (Němčina)
English (Angličtina)
Español-España (Evropská španělština)
Español-Latinoamérica (Latin. španělština)
Ελληνικά (Řečtina)
Français (Francouzština)
Italiano (Italština)
Bahasa Indonesia (Indonéština)
Magyar (Maďarština)
Nederlands (Nizozemština)
Norsk (Norština)
Polski (Polština)
Português (Evropská portugalština)
Português-Brasil (Brazilská portugalština)
Română (Rumunština)
Русский (Ruština)
Suomi (Finština)
Svenska (Švédština)
Türkçe (Turečtina)
Tiếng Việt (Vietnamština)
Українська (Ukrajinština)
Nahlásit problém s překladem
1 
1 
Mulder: Modell psyched the guy out. He put the whammy on him.
Scully: Please explain to me the scientific nature of the
'whammy'.
"The X-Files: Pusher"
Cancerman: What is this?
Skinner: This is where you pucker up and kiss my ass.
"The X-Files: Paper Clip"
📗 ♪ 👳 ♪ 🎈 ♪ 🚙 ♪ 🎫 ♪ ⚡ ♪ 🌳 ♪ 🚘 ♪ 🍖 ♪ 🎁 ♪ 🥒 ♪ 📒 ♪ 🌋 ♪ 👔 ♪ 💃