Até aqui nos ajudou o SENHOR .
Thus far the LORD has helped us.
Hasta aquí nos ayudó JEHOVÁ .
Jusqu'ici L'ETERNEL nous a secourus.
Kaj la tuta domo de Izrael sopiris pri la ETERNULO .
Mέχρι τώρα μάς βoήθησε o Kύριoς .
»Ända hit hjälpte oss Herren .«
「耶和華到如今都幫助我們。」
「ここまで主が私たちをお助けくださった」と言って、エベン・エゼル
“यहाँ तक यहोवा ने हमारी सहायता की है।”
ki yahan tak yahova ne hamaree sahayata kee haai.
এ পর্যন্ত প্রভু পরমেশ্বর আমাদের সাহায্য করেছেন।
«До этого места Вечный помог нам».