狻猊之神子暨高神剑巫于此祈求
破魔的曙光，雪霞的神狼
速以钢之神威，助吾伐灭恶神百鬼！

狮子之舞女暨高神之真射姬在此赞颂奉供
极光的炎驹、煌华的麒麟
汝为统率天乐与轰雷，缠绕愤焰击穿妖灵冥鬼之人！

樱花原本就被赶赴战场的人所讨厌，因为樱花的寿命很短
须臾之间盛开，又在旦夕间飘散
宛如没有任何留恋一般
但我，喜欢这份果决

来吧，漂泊的风，流浪的旅人
飞越天空，奔驰荒野，以胜过万物的速度疾行
回应我愚钝的请求吧
再度赐下星火之加护
以光之慈悲宽恕弃汝而去之人
携星屑之芒以御敌，Luminos Wind!

使命已达成，天秤已摆正
秩序的要塞，清廉的王冠，破邪的火光
以女神之名，如于天空疾驰般，以灿星之足迹点缀大地
正义流转不息！

如今远去的森林苍穹，无穷夜天镶嵌的无限星斗
回应愚昧如我的声音，再度赐我星火庇护
予弃汝而去者光明慈悲


祝福之祸根，诞生之憎恨，吞噬半身为吾之原罪。
无法除秽，无法净化，无法救赎，响彻天际之音正为吾之罪孽。
众神之喇叭，精灵之竖琴，光之旋律，正是罪之烙印，
被人造天地所爱的吾之命运呀——破碎成灰吧，
吾恨汝甚之，代价在此处，持之罪证毁灭万物，恸哭吧，圣钟楼