한국 언유즈얼 그룹

일단 간단명료하게 말하자면 편리왕의 주장은 100% 거짓말입니다.
아래의 링크를 눌러 게시물과 코멘트를 읽어보십시오.

'스팀 현금거래금지' 글의 정확한 해석 링크글 바로 가기[bbs2.ruliweb.daum.net]

이 게시물하고 덧글을 읽어보면 편리왕이 임의적으로 해석하고 자기 입맛에 맞게 수정했다는 걸 한번에 알 수 있습니다.
편리왕은 분명 자기가 제대로 관리 못해서 러시아 복제키 대량으로 사들여서 거래 밴 당했을 겁니다.
본인이 그 사실을 부인한다고요? 저같은 신용인들은 국내, 해외를 통틀어서 하루 거래량이 다른 사람보다 많죠.
백팩 사이트에서 키마다 하나하나씩 ID까지 일일히 세세히 보지 않는한 모르는 일입니다.

다음은 해외 팀포 거래사이트인 SourceOps의 공지글입니다.
아래의 링크를 눌러 게시물과 코멘트를 읽어보십시오.

SourceOps 공지글 바로 가기[forums.sourceop.com]

거기에 보시면 다음과 같은 글이 있습니다.

If they are selling a massive amount of keys, ask for proof of where they are from or check the item IDs to see if they are new keys.
If they refuse or the keys are spanking new, best not to trade them.
I mean who buys thousands of keys for 2.5 and sells them a few hours later for 1.25.

해석하자면, 다량의 키를 구할 경우 아이템 ID를 조회하여 키가 새로 구입한 키인지 아닌지 판독해야 합니다.
판매자가 ID 판독에 협조하지 않거나 키가 매우 새로운 키라면 거래를 중지하여야 합니다.
말하자면, 개당 2.5달러에 키를 산 후 불과 몇시간만에 1.25달러로 되파는 사람을 조심하라는 뜻입니다.

다음은 SteamRep의 트레이드 밴 관련 게시물입니다. 2013년 3월에 게시된 게시물이며, 가장 최근이라 할 수 있습니다.
거기에 보시면 다음과 같은 글이 있습니다.

SteamRep 게시물 바로 가기[forums.steamrep.com]

어디에도 Outside payments system이나 그와 관련된 문구를 찾아볼 수 없습니다. Scammer나 Duped와 같은 단어만 언급됩니다.
즉, 스팀 거래 시스템외 다른 결재대행 시스템 사용은 거래 밴에 포함되지 않는다는 사실입니다. 그리고 이 게시물엔 또 다음과 같은 코멘트가 있네요.

Stop buying thousands of keys from month old steam accounts with almost no games and no playtime you ♥♥♥♥♥.
Just because they are not "listed" a scammer does not mean you should not use common sense.
Most of the people being trade ban deserve it just for that.

해석하자면, 만든지 한달 남짓된 게임도 없고 게임 플레이 타임도 없는 계정과 수천개의 키를 거래하지 말라는 뜻입니다.
사기꾼으로 등록이 안되었을 뿐이지 사기꾼이라는 이야기입니다. 즉 의심스러운 사기꾼의 부계정과 거래하지 말라는 말이죠.

상식적으로 보아도, 저희는 다만 결재대행업체를 이용할뿐이지 사기를 치는게 아니잖습니까. 설령 정말로 현금 거래를 전면 금지하려고 밸브가 마음을 먹는다고 하면 당장 아웃포스트나 소스옵 현금 거래부터 막고 관리자부터 잡아야 정상이지 어떻게 일개 장사꾼 나부랭이를 잡아들일 생각을 할까요?
또 만약 그렇게 스팀이 강제적으로 현금 거래 금지를 강행한다면 유저들이 보이콧 안할까요? 스팀 마켓 활성화고 나발이고 공산주의식으로 나가면 유저들이 합심해서 안사용할 게 뻔한데요? 생각을 해보세요. 유저들을 배려하지 않는 정책을 누가 좋아하겠습니까.