Всім привіт!
Ця публікація — реакція та відповідь для людей, які живуть в бульбашці та своїми діями руйнують те, що ініціативна частина суспільства виборює усіма силами. Я називаю ініціативну частину "виключенням з правил", бо вони, без надії на винагороду, працюють для Українізації, задля загального блага покращення статусу України у світі, але першочергово – для українців.
Але перед тим як ми продовжимо, я хочу, щоб ви прочитали дуже корисну статтю - Ігри – це політика. Як російський ігробуд допомагав готувати цю війну[mezha.media], щоб більше не виникало ніяких суперечок на кшталт — "поза політикою".


Щоб правильно інтегрувати та поширити думку, я спробую навести приклади та закликати кожного ПОДІЛИТИСЬ цією публікацією з іншими усюди де є можливість.
Не залишайтесь осторонь і поділіться максимально з ким можете і де зможете.

Я хочу навести цитату без якої ви не будете дієвою частиною суспільства — "Якщо не я, то ніхто".
Ця фраза закарбована кров'ю і стосується кожного, у кожній сфері діяльности.
Але давайте в порядку черги, бо зараз тема стосується Української Локалізації в іграх.

1️⃣Свідомість.
Щоб мати шанси на Українську Локалізацію в проєктах, почнімо з себе.
ПАМ'ЯТАЙМО, що розробники дивляться насамперед на ігрову статистику, яка складається з багатьох критеріїв, основними з яких є локалізація та здатність купувати продукцію. Забудьте про піратство(Торрент)!

Пропонуємо ознайомитись з ось цим чудовим відео, саме з цієї теми:
https://www.youtube.com/watch?v=uHTL1gRGCVc
У кожного розробника або видавця є свої критерії, посилаючись на які, приймаються рішення про додавання тих чи інших локалізацій.
Враховуючи важливий факт, що для світу ми пострадянська держава, а росія має досі значно більший плив, очікувано, що всі вважають, що ми спокійно розуміємо російську, що не зовсім так, але про це знаємо лише ми.

!Саме зараз! Закликаємо кожного небайдужого: Зайти та змінити мову усіх клієнтів на УКРАЇНСЬКУ, де є можливість(Steam, PlayStation, XBOX, тощо.).
По можливості - Купувати ігри та поширювати Український контент в усіх можливих мережах та сферах.
Відмовтеся від рос-продукту, дотримуйтесь гігієни в своїх покупках та не користуйтеся рос-контентом та мовою в іграх.

Допомогти в цьому вам можуть ось ці чудові куратори за покликанням
Підписуйтесь на них і ви завжди будете в курсі ворожого контенту в Steam.

Щодо локалізацій то ви завжди можете знайти аматорський Український переклад на цих ресурсах:

➙ 💾 Українізатори Ігор Steam
➙ 📇 Каталог Української Локалізації Ігор (КУЛІ) [kuli.com.ua]
Так, не всі ігри мають переклад, але краще вивчити Англійську, чим давати ворогу ще один привід для Українського мовного геноциду і маніпуляцій.
Тим паче, в сучасному світі, Англійська являє собою базу для розмови.

2️⃣Засади українського користувача.
Лупайте сю скалу і працюйте над популяризацією самостійно. "Якщо не ви, то ніхто"
Пишіть УКРАЇНСЬКОЮ, рецензії, посібники, записуйте відео, творчі роботи, пишіть Українською в коментарях.

3️⃣Популяризація та розвиток українського контенту.
Підтримуйте один одного та співпрацюйте.
Поширюйте та пишіть заклики про Українізацію, ставте вподобайки на роботах інших користувачів, не забувайте додавати в улюблене посібники, дарувати нагороди за жетони та писати коментарі в підтримку, цим ви не тільки подякуєте та вмотивуєте автора але й допоможете в просуванні нашого контенту в тренди Українського Steam.

!НЕ ЗАБУВАЙТЕ! Ми працюємо не тільки над кількістю, але якістю продукту.
Марну писанину, на кшталт "рецепти" чи "як вийти з гри" писати не потрібно.
Корисні та патріотичні Посібники та розширені Рецензії, ось що важливо і що, на превеликий жаль, набирає неймовірно мало підтримки, а ось такі "виверти" багато.

4️⃣ Підтримка.
Ми мусимо підтримувати всіх, хто має можливість робити свою роботу.
Наприклад, у нас катастрофічна ситуація з аматорськими якісними перекладами та озвученням.
Студій які бажають займатися Українською Голосовою Локалізацією можна порахувати на пальцях однієї руки.
І про них мало хто знає або не знають зовсім.
Хочемо запропонувати вам крутезну спілку яка займається саме цим — Sandigo Studios.

Але проблема в тому що на все треба фінансова підтримка.

Детальніше прошу ознайомитись за покликаннями:

💥 YouTube Sandigo Studio 🔵🅤🅐🟡

➡️ АВТОРСЬКА СТУДІЯ ОЗВУЧЕННЯ ІГОР 🔵🅤🅐🟡 SANDIGO STUDIO[linktr.ee]

👇ПІДТРИМАТИ ОЗВУЧЕННЯ:
BUY ME A COFFEE [bmc.link]
MONOBANKA [send.monobank.ua]
DONATELLO [donatello.to]

👇ПІДПИСУЙТЕСЬ НА ІНШІ СОЦ. МЕРЕЖІ
SANDIGO STUDIO [socprofile.com]

👇СПІВПРАЦЯ ТА РЕКЛАМА
SandigoStudioUA@gmail.com

5️⃣ Національна відповідальність.
Ви є українцями, мусите відповідно себе поводити та поширювати відповідну думку для інших. Якщо ж ви соромитесь національности, то не смійте продовжувати називати себе українцями!
Всі громадяни України, особливо ті, що за кордоном, відповідайте вашому статусу і несіть цей тягар, бо саме через нашу позицію і поведінку, ми нав'язуємо усім відповідну картинку. Всі ваші дії та рішення мають певні наслідки в майбутньому.
Один сказав/ла, мені нормально грати російською в грі, наступний скаже, що російська гра не російська і взагалі всі в світі з росіянами працюють і всіх це влаштовує.
А третій скаже, що йому російською "удобнєє" на 11 році кривавої війни яку розпочали її носії проти українців, а тому, в нації поза Україною розуміння хто такий Українець і чому Українці, маючи війну, продовжують користуватись російською. Ми ж знаємо, що їм чи то "челюсті" не дозволяють чи то так "удобніє", чи яке ще виправдання?

Отож, кожен з нас має важливу місію й дотримуючись перерахованих вище критеріїв, сподіваймося що нам не доведеться на колінах просити кожного розробника про локалізацію нашою рідною мовою, а лише нашими діями ми покажемо, що заслуговуємо на неї не менш за Німців, Поляків чи Арабів.

Дякуємо за вашу увагу і сподіваємося на вашу підтримку в поширені цього повідомлення в маси ігрового простору у соціальних мережах.

Авторами публікації є користувачі KARNA та T-800.