Со вчерашнего дня мы празднуем 20-летие культовой игры Half-Life 2, которая навсегда изменила индустрию видеоигр. Релиз этой легендарной игры от Valve состоялся в 2004 году, и она до сих пор остается эталоном в жанре шутеров от первого лица благодаря своей захватывающей атмосфере, революционной физике и продуманному сюжету.



В честь юбилея Half-Life 2 получила крупное обновление, которое улучшает визуальную составляющую и геймплей, а также повышает производительность.

https://gtm.you1.cn/games/220/announcements/detail/6633333780228604002
А главное — игра стала временно бесплатной в Steam! Это отличная возможность окунуться в мир Сити-17 и вновь встать на защиту человечества в роли Гордона Фримена.

Запускайте Steam, скачивайте Half-Life 2 и присоединяйтесь к празднованию юбилея одной из величайших игр всех времён!

https://gtm.you1.cn/storesteam/app/220/

А какие у вас воспоминания о Half-Life 2? Делитесь в комментариях!

🇺🇸 Англійська (English) | 🇷🇺 Російська (Русский) | 🇺🇦 Украïньска

---

Дорогі відвідувачі Російськомовної спільноти Steam!

Вітаємо вас з 79-ю річницею перемоги СРСР та союзників над німецько-фашистськими загарбниками!

Разом зі святкуванням перемоги добра над злом, цей день також є днем пам'яті та скорботи — майже немає сімей на теренах колишнього Радянського Союзу і Європи, не зачеплених цією війною.

У жодному разі ніхто в світі не повинен забувати про це, щоб не повторити помилки, допущені 85 років тому. Помилки, які призвели до цієї кровопролитної шестирічної катастрофи для всього людства, наслідки якої відчуваються й донині.

Зi святом Перемоги, і нехай у всіх буде мирне небо над головою!

Вышло новое обновление для клиента Steam. Оно будет загружено автоматически, а его установка будет произведена при следующем запуске Steam.

Примечание: фактически данное обновление было выпущено 26 октября 2023 года (UTC+3), однако в официальной документации датируется 25 октября 2023 года (PDT).

Основное

• Улучшена цветопередача для скриншотов в режиме HDR.
  
• Добавлена возможность отображения места на носителе, занимаемого кэшем шейдеров в разделе настроек хранилища.
  
• Исправлено отображение внутриигровых уведомлений в режиме Big Picture.
  
• Исправлена проблема, когда изображения библиотеки некорректно обновлялись для некоторых игр.
  
• Исправлена проблема, когда изображения библиотеки для некоторого загружаемого контента отображалось на неверном языке.
  
• Исправлена загрузка некорректной страницы при попытки игры открыть список достижений в Оверлее Steam.
  
• Исправлена проблема, когда настройки Proton отображались в клиенте, запущенном на операционных системах семейства Windows.
  
• Исправлено открытие ссылок в основном окне клиента Steam для рабочего стола вместо оверлея.
  
• Исправлено восстановление размера окна в компактном режиме, если они были меньше допустимого минимального размера окна в основном режиме.
  
• Исправлено отображение элементов для изменения размера окна, если окно клиента Steam было развёрнуто.

Remote Play

• Улучшена цветопередача при трансляции HDR-игр.
  
• Исправлена редкая ошибка, когда соединение «зависало» в начале трансляции.
  
• Добавлена поддержка сетей с низкой задержкой для Steam Link.
  
• Для улучшения качества изображения в режиме автоматической установки битрейта трансляции теперь используется определённый битрейт.
  
• Исправлена периодическая потеря фокуса клиентом при трансляции на Windows.
  
• Добавлена опция низкой задержки для сети, которая уменьшает задержку за счёт битрейта.
  
• Исправлены проблемы со звуком во время трансляции.
  
• Исправлена проблема, когда при трансляции с компьютера под управлением Windows со включённым масштабированием, транслировалась только часть экрана и указатель мыши.

Система ввода Steam (Steam Input)

• Возвращена возможность переименования контроллеров в настройках.
  
• Исправлена задержка ввода при открытии экранной клавиатуры.
  
• Исправлена работа гироскопа у Razer Wolverine V2 Pro Dualsense.
  
• Частично исправлены старые режимы гироскопа «Как джойстик», однако всё ещё имеются известные проблемы, которые не были устранены. Ожидается обновление.
  
• Исправлено изменение раскладки Steam Input для некоторых игр, использующих WGI.
  
• Мелкие улучшения пользовательского интерфейса.
  
• Добавлена поддержка контроллеров PowerA Nintendo Switch Nano Wired Controller.
  
• Исправлена проблема, когда конфигурация не обновлялась до следующего открытия настроек при включении или отключении системы ввода Steam.
  
• Исправлена ошибка в пользовательском интерфейсе настроек контроллера, когда его кнопки ещё не были определены.
  
• Добавлена возможность назначения действий на кнопку «Поделиться» на контроллере Google Stadia.
  
• Исправлена ошибка, препятствующая безвозвратному удалению созданных пользователем шаблонов и других конфигураций из Мастерской Steam.
  
• Временное исправление для GetMotionData SIAPI и устаревших режимов гироскопа, использующих версию sensor fusion quaternion с ошибками.
  
• Исправлена проблема, из-за которой автоматическая калибровка DualShock 4 работала только на экране калибровки контроллера.
  
• Исправлена загрузка устаревших значений анти-дрифта из облака (сейчас эти значения сохраняются и загружаются только локально).
  
• Три новых режима гироскопа: «Гироскоп в мышь», «Гироскоп в джойстик (камера)» и «Гироскоп в джойстик (отклонение)».
  
  • Ожидайте частых изменений в пользовательском интерфейсе и поведении, пока мы оцениваем эти новые замены (Режимы гироскопа «Как мышь», «Джойстик» и «Как джойстик» пока останутся доступными для выбора).
    
  • В этих режимах также улучшена обработка гироскопа.
    
  • Улучшена точность гироскопа за счёт использования временных меток датчика гироскопа.
    
  • Улучшения гироскопа по Bluetooth — движение гироскопа экстраполируется при задержке пакетов, что приводит к более плавному движению. Любая ошибка исправляется постепенно с течением времени во время быстрого движения, чтобы избежать «эффекта Доски Уиджи» при точном прицеливании.
    
  • Настройки естественной чувствительности: используйте параметр «Точек на 360°» для калибровки настроек реальных углов флэш-джойстика и гироскопа во внутриигровые углы. Таким образом, ваш множитель естественной чувствительности гироскопа может быть постоянным для всех игр, а «Точки на 360°» будут изолированным настраиваемым значением для каждой игры.
    
  • «Фильтр 1€»: сглаживание низкоуровневых шумов гироскопа без добавления задержки.
    
  • Скоростные мёртвые зоны и зоны точности позволят настроить предпочтения для дрожания рук во время точного прицеливания.
    
  • Опция «Инерция гироскопа»: отпускание кнопки активации гироскопа может сохранять некоторое вращение от гироскопа. Настройте импульс по независимым осям для предпочтения горизонтального движения по отношению к вертикальному движению.
• Новые стили преобразования гироскопа 3DOF в 2D:

Оверлей Steam

• Исправлено проблема, когда окно микротранзакций не открывалось снова, если оверлей был закрыт без отмены микротранзакции.

Режим Big Picture

• Диалоговые окна теперь закрываются при нажатии на элементы за их пределами.
  
• При нажатии на кнопку возобновления в основном окне теперь не открывается пустая страница.
  
• Исправлен фоновый цвет рекомендаций.

Linux

• Исправлена проблема, когда внутриигровая клавиатура в оверлее не работала на системах с iBus, например, на системах с окружением GNOME.
  
• Добавлена 64-разрядная версия библиотеки openvr_api.so, которая включает новый интерфейс геймпада в виртуальной реальности в бета-версии SteamVR.
  
• Улучшена поддержка программ для чтения с экрана.
  
• Исправлена проблема обработки клиентом некоторых внутренних ссылок steam://open.
  
• Добавлен параметр -cef-force-accessibility для принудительного включения специальных возможностей в steamwebhelper.

macOS

• Исправлена проблема обработки клиентом некоторых внутренних ссылок steam://open.

Steam Community

• Исправлена работа кнопки отправки сообщений в профиле друзей.

SteamVR

• Это обновление является частью сегодняшнего крупного релиза SteamVR 2.0! Прочитать всё о новых изменениях вы можете здесь.

Цены в магазине Steam для Аргентины и Турции будут указываться в долларах США, а для 25 стран и территорий Латинской Америки, Ближнего Востока и Северной Африки будут введены новые региональные цены.

С 20 ноября Steam изменит валюту магазина в Аргентине и Турции на доллары США. Это произойдёт в рамках изменения ценообразования и добавления двух новых регионов: LATAM-USD (Латинская Америка — доллар США; включает Аргентину) и MENA-USD (Ближний Восток и Северная Африка — доллар США; включает Турцию). Для некоторых стран и территорий из списка ниже цены могут увеличиться, для других — уменьшиться, в зависимости от того, какие цены были установлены на игры до этого изменения. Все цены в Steam устанавливают разработчики игр.

В статье на сайте поддержки Steam разъясняются причины введения данных изменений, а также приведён список стран и территорий, которые они затрагивают.

Почему именно сейчас?

В последние годы из-за изменчивости курса обмена валют в Аргентине и Турции разработчикам стало сложнее выбирать и поддерживать цены на свои игры. Это открыто и прямо высказывалось на наших встречах и круглых столах с разработчиками. Кроме того, у нас возникали сложности с поддержкой способов оплаты в Steam для этих стран и территорий из-за постоянных колебаний валютных курсов, комиссий, налогов и логистических проблем. Цены в долларах США для пользователей Steam в Аргентине и Турции позволят нам обеспечить стабильность и последовательность для партнёров и игроков, а также продолжить поддержку разнообразных способов оплаты в этих странах и регионах.



Частые вопросы

Что произойдёт с балансом моего кошелька Steam в аргентинских песо или турецких лирах?
20 ноября 2023 года баланс вашего кошелька Steam будет конвертирован в доллары США по текущему курсу обмена валют.

Что будет с ценами для других стран и территорий Латинской Америки, Ближнего Востока и Северной Африки?
Теперь для 25 стран и территорий Латинской Америки, а также Ближнего Востока и Северной Африки будут указываться региональные цены в долларах США. Для некоторых стран и территорий из списка ниже цены могут увеличиться, для других — уменьшиться, в зависимости от того, какие цены были установлены в Steam разработчиками игр до этого изменения.

Как изменения повлияют на внутриигровые транзакции?
Стандартной валютой для всех транзакций в новых регионах (Латинская Америка, а также Ближний Восток и Северная Африка) теперь станет доллар США.

А на подписки?
Активные подписки пользователей в Steam с оплатой в аргентинских песо или турецких лирах автоматически закончатся по истечении срока их действия. Новую подписку с оплатой в долларах США можно будет оформить на странице управления подписками в Steam. Для этого нажмите на своё имя пользователя в правом верхнем углу окна клиента Steam, выберите пункт «Об аккаунте» и нажмите на «Управление подписками» вверху страницы.



LATAM-USD (Латинская Америка — доллар США)
Центральная Америка

• Белиз
  
• Сальвадор
  
• Гватемала
  
• Гондурас
  
• Никарагуа
  
• Панама

Южная Америка

• Аргентина
  
• Боливия
  
• Эквадор
  
• Гайана
  
• Парагвай
  
• Суринам
  
• Венесуэла

MENA-USD (Ближний Восток и Северная Африка — доллар США)
Ближний Восток

• Бахрейн
  
• Египет
  
• Ирак
  
• Иордания
  
• Ливан
  
• Оман
  
• Палестина
  
• Турция
  
• Йемен

Северная Африка

• Алжир
  
• Ливия
  
• Марокко
  
• Тунис
  
• Судан

Нужна помощь?
Свяжитесь со службой поддержки Steam, если у вас есть вопросы.

Вышло исправление для клиента Steam. Оно будет загружено автоматически, а его установка будет произведена при следующем запуске Steam.



Основное

• Исправлена ошибка, из-за которой не всегда обновлялась обложка игры в библиотеке. Для полного и корректного обновления всех изменений обложки может потребоваться перезапуск клиента Steam.
  
• Исправлено отображение обложек на некорректном языке для некоторого загружаемого контента (DLC).