Half-Life 2: Raising the Bar — книга, написанная разработчиками великолепной компьютерной игры Half-Life 2, Valve Software.
В книге описываются подробности разработки игровой вселенной, показаны ранние эскизы, представлены интервью с разработчиками.

Книга написана на английском языке, однако существует неофициальный перевод на русский язык:
http://www.playground.ru/files/10001/

Интервью с автором книги Half-Life 2: Raising the Bar
http://www.hl-inside.ru/interviews/rasing-the-bar/

Wikipedia HL2 - Raising the Bar [RUS][ru.wikipedia.org]
Wikipedia HL2 - Raising the Bar [ENG][en.wikipedia.org]
Download link [RUS][www.playground.ru]