https://gtm.you1.cn/games/558100/announcements/detail/1711827966732485640
Это не перевод новости. А сводка по юнитам, представленным в этом патче.

Штурмовой Страж имеет более высокое здоровье и броню. В бою он прыгает и запускает энергетический щит при приземлении.
Особенности: наземный, механический, противоназемный, имеет активную способность.
Характеристики.
Размер популяции: 2
Стоимость: 1700, исследование: 850
Зоровье: 250
Атака: 30
Дальность: 20
Броня: 8
Скорость: 10.00
Способности юнита.
Штурмовой прыжок
Перезарядка: отсутствует.
Страж прыгает вперёд и при приземлении оглушает ближайших врагов на 2 секунды. Во время прыжка невосприимчив к любому урону. После приземления Штурмовой Страж запускает энергетический щит, поглощающий 20 урона от дальнобойных атак.
Пулемёт
Перезарядка: 1.00 сек. Дальность: 20
Штурмовой Страж стреляет в одиночную наземную цель из пулемёта, нанося ей 30 урона.
Улучшения.
1 уровень (1 очко технологий). Атака +7%. Штурмовой прыжок накладывает дебафф на врагов вокруг точки приземления, снижая их атаку на 10 на 8 секунд.
2 уровень (2 очка технологий). Атака +13%. Штурмовой прыжок накладывает дебафф на врагов вокруг точки приземления, снижая их атаку на 15 на 10 секунд.
3 уровень (2 очка технологий). Атака +20%. После выстрела пули будут взрываться, нанося урон до 3 противникам в радиусе 4.
Подсказки.
При игре «ЗА»
- Штурмовой Страж может перепрыгивать через врагов, чтобы избежать их атаки.
- Так как он оглушает ближайших врагов после приземления, активируйте Штурмовой прыжок в нужное время.
При игре «ПРОТИВ»
- Штурмовой Страж не может нанести слишком много урона.
- Стройте войска, которые эффективны против механических юнитов.

Будучи ультимативной воздушной единицей Атлаков, Иллюзорный Кит не расходует щит для атаки. Вместо этого, при активации, он потребляет некоторое количество щита для создания иллюзии самого себя. Иллюзия движется вперёд на определённое расстояние, и затем взрывается, нанося значительный урон ближайшим врагам.
Особенности: воздушный, механический, противоназемный, имеет активную способность, урон по области.
Характеристики.
Размер популяции: 3
Стоимость: 4000, исследование: 4000
Зоровье: 100
Щит: 100
Атака: 50
Дальность: 24
Броня: 10
Скорость: 10.00
Перезарядка щита: 20/сек.
Способности юнита.
Взрыв иллюзии
Перезарядка: отсутствует.
Иллюзорный Кит потребляет половину щита для призыва иллюзии самого себя. Иллюзия движется по направлению к вражеской базе и взрывается через 4 секунды, нанося максимум 200 урона 10 врагам в радиусе 9. Чем меньше щита потребляется - тем больше урон.
Императорский указ
Перезарядка: 2.50 сек. Дальность: 24
Иллюзорный Кит концентрирует эссенцию душ в воздухе и затем стреляет ей в цель, нанося 50 урона до 4 наземным юнитам в радиусе 4.
Улучшения.
1 уровень (2 очка технологий). Здоровье +15%. Расход щита снижается до 1/3.
2 уровень (3 очка технологий). Здоровье +25%. Получает бафф, который сосуществует с иллюзией: броня увеличивается на 20.
3 уровень (3 очка технологий). Здоровье +30%. Получает бафф, который сосуществует с иллюзией: броня увеличивается на 50.
Подсказки.
При игре «ЗА»
- Стройте большое количество воздушных юнитов для защиты Иллюзорных Китов от атак.
При игре «ПРОТИВ»
- Стройте много противовоздушных юнитов.
- Убивайте китов прежде чем взорвётся их иллюзия.

Песчаный Василиск - базовый юнит Яогваев. После активации он выбуривается из под земли и подбрасывает в воздух ближайших врагов. Атакованные враги больше не могут быть активированы.
Особенности: наземный, механический, противоназемный, имеет активную способность, урон по области, эффективен против: механических юнитов.
Характеристики.
Размер популяции: 2
Стоимость: 1100, исследование: 550
Зоровье: 130
Атака: 35
Дальность: ближняя
Броня: 6
Скорость: 10.00
Восстановление здоровья: 2/сек.
Способности юнита.
Погружение
Перезарядка: отсутствует.
После появления Песчаный Василиск передвигается под землей, его броня увеличивается на 30. Каждую секунду он наносит 35 урона до 3 наземным врагам в радиусе 2 над ним. Достигнув вражеской линии, он выбуривается из земли и мгновенно наносит 70 урона 4 противникам в радиусе 4. Урон увеличивается до 250% против механических юнитов.
Пронзающий коготь
Перезарядка: 2.00 сек. Дальность: ближняя
Находясь на земле Песчаный Василиск атакует когтями, нанося 35 урона врагу. Урон увеличивается до 250% против механических юнитов.
Улучшения.
1 уровень (1 очко технологий). Здоровье +10%. Враги, подброшенные в воздух Погружением больше не могут быть активированы.
2 уровень (2 очка технологий). Здоровье +15%. При появлении генерирует поле радиусом 5, предотвращающее весь входящий урон на 5 секунд. Также предоставляет себе и другим союзникам в радиусе 5 иммунитет ко всему урону на 6 секунд. [Китайский в этой игре наверняка нормальный, английский довольно кривой, и имеет множество косяков, а русская локализация ассоциируется только со словом "ужас"...]
3 уровень (3 очка технологий). Здоровье +30%. Урон Погружения увеличивается на 50%.
Подсказки.
При игре «ЗА»
- Песчаные Василиски могут хорошо защищать себя находясь под землёй. На 1-ом уровне, Погружение может навсегда деактивировать активные способности юнитов.
- На 2-ом уровне, Песчаные Василиски дают другим ближайшим союзникам иммунитет ко всему урону на короткое время.
При игре «ПРОТИВ»
- Стройте различных танкующих юнитов для защиты ваших дальнобойных юнитов.
- Бафф Песчаных Василисков 2-го уровня может быть снят. [Говорю же, кривой английский, в описании второго грейда ни слова о том, что это бафф!!!]