Локализация ещё не готова. Настоятельно рекомендуем играть пока без неё, если не хотите видеть кучу несовпадений и т.д. когда будет сделана, об этом напишем ТУТ. Я об этом уже сообщал ранее
Понятия не имеем откуда вы решили что уже всё перевели. Об ошибках сейчас писать не нужно.

Только что вышел первый хотфикс, подробнее на официальном форуме тут[www.grimdawn.com]

Ура-ура, наконец-то в открытый доступ вышло долгожданное В28 с системой Набожности! Можете ознакомиться с patch notes[www.grimdawn.com]
Многое изменилось и появилось, так что рекомендуем пока обоходиться без локализации, потому что могут быть не только "tag_not_found" но и неприятные баги. Когда закончим, обязательно скажем вам.

Команда Crate Entertainment продолжает расширятся! На этой раз к стройным рядам примкнул[www.grimdawn.com] Scott Duquette, бывший художник окружения Irrational Games, который участвовал в разработке BioShock Infinite и двух дополнений Burial at Sea Episode 1 и Burial at Sea Episode 2. В Crate он займется привычным делом и его вклад мы сможем увидеть на этой неделе в обновлении B28. К тому же Scott за пару месяцев успел наиграть более 250 часов в Grim Dawn и теперь разбирается в системе Набожности чуть ли не лучше всех в команде и уже помогает сделать ее лучше.
Grim Dawn на всех парах приближается к полноценному выходу и скоро перейдет в фазу предрелизной полировки. Этот этап крайне важен, и хотя игра, по большому счету, завершена, необходимо по максимуму избавить игру от ошибок и “навести красоту”. Тут новые сотрудники придутся как нельзя кстати. Но это будет в 2016 году, а пока взгляните на плоды трудов Скотта и, как говорится, найдите семь отличий.
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562048933
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562048923
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562048914
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562048901
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562245795http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562048873
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562048863

Шла последняя неделя ноября, и мы ждали обновление B28, как могли… Тем временем разработчики Grim Dawn продолжают рассказывать про всеми ожидаемые Легендарные предметы. Мы уже успели посмотреть на внешний вид некоторых из них (легендарное искусство[grimdawn.ru] и легендарное искусство 2[grimdawn.ru]) и теперь пришла пора ознакомиться с их характеристиками, которые не всегда помещаются на экране.
Мрачные Злоключения продолжаются! В прошлый раз мы подробно остановились[grimdawn.ru] на предстоящем обновлении B28. Это крупное обновление призвано встряхнуть игру, ведь оно содержит последний уровень настройки персонажа – систему Набожности (Devotion System). И что самое главное – выход B28 не за горами, и мы добавляем последние штрихи. Но не все ожидания сбудутся с выходом B28. Кое-что мы оставили и на декабрьское обновление. Я имею в виду Легендарные предметы, вещи высочайшего качества в Grim Dawn. Мы уже показывали внешний вид нескольких Легендарных предметов, но их характеристики оставались в тайне. Сегодня пришла пора сорвать покровы.
Проклятие Зимнего короля (Bane of the Winter King)
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562038478
Кровавая сфера Хтона (Blood Orb of Ch’thon)
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562038528
Мрачный жребий (Grim Fate)
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562038501
Кишкодер (Gutripper)
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562038542
Искривляющий разум (Mindwarp)
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562038562
Оплот небесной бреши (Skybreach Bulwark)
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562038581
Представленные предметы – лишь небольшая часть из всех 240 Легендарных предметов в игре. В это число также входят 17 наборов Легендарного качества, которые вам предстоит найти самостоятельно в обновлении B29!
Таинственный набор Великой Тайны
http://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=562038595