Deben entrar al chat de este grupo y buscar mi nick, luego click derecho y seleccionan la opción "unirse a partida" y listo.

O simplemente clic en mi perfil y le dan unirse a la partida en la parte superior derecha, es lo mismo xd.