That actually is necessary as this game is practically just dead-naming him at this point.

Never.
Why should Sony open up the entire 10 year old package now?
Just because of some actor changed their name meanwhile?
Doesn't make sense.