I've been daydreaming about making some fan animations using the game's Photo Boot with its Green Screen but i have no idea if this is possible. I also have little knowledge about animating, only what i've seen following some animator influencers around the internet but im willing to learn tho. My only problem is if i could use the character's models effectively cropping them from the photo boot and applying them to a animation software, thus creating a 2D rig with it (probably using the T-pose emote, also i could try getting any additional sprites from the wiki or something, i have adobe photoshop if that helps).
About the animation process i have subscription to Adobe and a lot of free time to look for tutorials on YT so im probably not gonna lack resources.

So, anyone who knows better about this can help me or tell if its remotely possible to make a fan animation like in the official trailers using the photo boot as a base for the character's model. And again, i have no experience in animation yet and this would be my first project.

I need some light!