安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
大家好！
请提前安排好年末节假日的时间，我们恨不得现在就能向大家展示我们的工作成果。不过，当前更适合回顾过去一年的开发进度，带着大家逐项看一看游戏12月16日会有哪些新东西。我们开始吧！
大篷车是本次更新最为关键的系统，将极大改变角色出行和探索地图的方式。有了大篷车之后，大家可以快速、方便地长途跋涉，同时能在任意空的地图方格扎营，包括地城、城镇和特殊地点所在的地图方格旁边的方格。
升级项目旨在提升大篷车的行车质量，同时令营地更加实用。“白手起家”将实装总计25个升级项目：最开始是提升行车距离和速度的基本加成，最后可以拥有自己的神台/祭坛，还能通过杀死城镇周边的敌人来提升自己的声誉。
在维伦的帮助下，你可以给大篷车招募最多3名随行人员，他们会在战斗之外提供支持，例如向你出售物资、给你修理装备、帮你加快升级速度等等等等。
地城生成系统经过了大规模重做：狭窄的走廊和小房间已被开阔的厅堂取代，地城的视觉元素也会恰当反映地城的等阶和档次。
部分特殊效果会在地城随机出现，还有一些是契据失败的结果。这些效果会引入额外的风险因素，出行期间不能忽视，例如墓穴出现毒气，或者墓道正在举行仪式，所有变节信徒获得增强。
为了配合地城系统的重做，契据系统也经过了重大更新，添加了若干新的任务，并不只是击杀关底头目，然后打开宝箱拿到任务物品那么简单。相应地，原有的多个契据任务也加入了新的机制、条件和难题。
丹布里是城市联盟的第四个村子，也是最后一座。战火肆虐，这里的村民几乎无一幸免，村里大部分地方都成了废墟，之所以还有驻军，没有完全荒废，纯粹是因为此地盐业兴盛。不过，经验丰富的雇佣兵依然能在这里领到一两个契据任务，因为城联在这片地方的部队极度需要人手支援。
郊野地点是一种新的地点，位于村镇和烂柳旅店附近，供你的雇佣兵休息、补充物资，还有机会领取契据任务，或者交付契据任务以获得不一样的奖励（布林声誉或者更多金币）。
经济系统经过了显著优化，例如增加了价格波动、供需模拟，而且可以倒卖郊野地点的各种商货了。
全局地图许多地点都换了位置，目的是让玩家角色的行程更加渐进、顺畅。玩家在奥斯布鲁克完成阿达尔的任务之后，将直接前往布林，以便快速解锁大篷车。在此之后，维伦会给你相关线索，让你前往其他村镇。
千辛万苦完成了契据任务，能坐在火堆边上饱餐一顿，不比什么都美？本次更新实装之后，不仅可以在火堆边吃饭，还能自己做菜做饭，最多可以有40个菜谱供你选择。每道菜都有各自的特殊效果，能够提升免疫、神智、疲劳抗性乃至某些战斗属性。餐食还可以加入多种香辛料，获得额外的加成。
制作系统将让大家有机会制作某些消耗品，前提是拥有相应的原料，而且熟悉相应的图纸。“白手起家”将添加15份制作图纸，便于大家临时制作烟雾弹和疗伤药膏等多种实用物品。
墓穴将迎来7个新的关底头目，有术士、骷髅乃至幽魂，各有各的能力和机制，有可能需要巧妙应对才能战胜。
我们还重新考虑了声誉系统的设计，微调了系统的核心规则。各个城镇此前声誉的效果雷同，现在将各有各的一套加成，其中有些是特定城镇专属。例如，丹布里拥有“城联边境”这个效果，因此完成这里的契据任务，是积攒布林声誉最快的途径。
我们全面调整了敌人、地城和装备曲线的设计思路——这些东西将与等阶（共5阶）绑定。这个调整解决了若干问题：一，方便我们将游戏现有内容平摊到角色的1到30级，同时方便玩家直观判断每个敌人和地城的危险程度（或者装备的品质优劣）。这个系统还会纳入利用率较低的许多装备，从而解决不可获取的装备所持续造成的问题（此前每次更新都需要考虑是否添加或暂时移除）。
“白手起家”还会添加若干新物品：
“生存”能力树的整体架构和部分技能发生了很多变化。例如，所有角色开局就会“割肉”，这项能力可以从杀死的动物身上获取肉，而想要获取皮毛和其他稀罕原料的话，则需要学习能力“物尽其用”（名称待定）。
Карта Магистрата, сложнейшие ачивки, шмотки/артефакты, советы 
51
奖励
Ultimate guide to everything (updating for Equipment III) 
[0.7.0.27] Beginner's Guide on Alcohol: Why you shouldn't drink it. 
Mace Tank 
Newbie spear guide 
载入中
