(日本語はこの英文メッセージに続きます / Japanese follows English)
5.00 Patch Notes -- June 9, 2015

• New RAID character "White Lottie" selectable as an alternate skin for Cypher
  
• New RAID character "Jessica" selectable as an alternate skin for Gina Foley.
  
• Reduced rendering buffer overrun in split-screen coop mode by reducing blood splatter effect.

Ver.5.00更新履歴 -- 2015年6月9日付

• RAIDキャラ「アノニマス」の衣装として「白ロッティ」を追加
  
• RAIDキャラ「ジーナ」の衣装として「ジェシカ」を追加
  
• スプリットスクリーン時の血エフェクトの発生頻度を抑え描画バッファオーバーを抑えました
  
  

(日本語はこの英文メッセージに続きます / Japanese follows English)
4.10 Patch Notes -- May 21st, 2015

• Fixed an issue introduced in Version 4.00 where starting weapons and EX reward weapons can be duplicated under certain conditions during Barry's campaign.

4.00 Patch Notes -- April 24, 2015

• Added Lottie as an alternate costume for Raid mode character Cipher.
  
• Added Rachel and Lady Hunk as alternate costumes for Raid mode character Gina.
  
• Added Monster Neil as an alternate costume for Raid mode character Neil.
  
• Added Mutant Pedro as an alternate costume for Raid mode character Pedro.
  Note: In order to use these costumes, you must first unlock Cipher, Gina, Neil, and Pedro.
  
• When you obtain an item in Raid mode, the item will now pop up on the right hand side of the screen.
  
• Increased the pop-up animation speed for items that pop up on the screen when you obtain them in Raid mode and when they are displayed on the result screen.
  
• Made the game more stable by fixing issues that were present in Raid mode co-op play.
  
• Made the game more stable by fixing issues that occurred alongside communication errors.
  
• 120Hz refresh rate settings can now be saved in the graphics options menu.

Ver.4.10更新履歴 -- 2015年5月20日付

• ストーリーモードにおいてバリー編初期装備武器、及びリワードで受け取れるEX武器が増殖する不具合を修正

Ver.4.00更新履歴 -- 2015年4月24日付

• RAIDキャラ「アノニマス」に衣装「ロッティ」を追加しました。
  
• RAIDキャラ「ジーナ」に衣装「レイチェル」「レディハンク」を追加しました。
  
• RAIDキャラ「ニール」に衣装を追加しました。
  
• RAIDキャラ「ペドロ」に衣装を追加しました。
  ※追加衣装を使用するには、「アノニマス」、「ジーナ」、「ニール」、「ペドロ」をアンロックする必要があります。
  
• RAIDモードアイテム入手演出表示位置を画面端に修正しました。
  
• RAIDモードアイテム入手及びリザルトでのポップアップアニメーション速度を高速化しました。
  
• RAIDモードCoopプレイでの不具合を修正し、安定性を向上させました。
  
• 通信エラー時に発生する不具合を修正し、安定性を向上させました。
  
• 「グラフィック詳細」オプションにてディスプレイ周波数を120Hz設定にて保存できるようになりました。

https://www.youtube.com/watch?v=gocBev1Nm3I

As some of you have likely seen by now, the latest update brought four new outfits along for the ride.

Lady Hunk, Rachel -> New costumes for Gina

Mutant Pedro -> New costume for Pedro

Lottie -> New costume for Cipher

As long as you have the base character (Gina, Pedro or Cipher) these costumes are available right away!

(日本語はこの英文メッセージに続きます / Japanese follows English)
Patch Notes

• Tweaked matchmaking query to capture additional search results
  
• Modified algorithm to prevent invalid data from being uploaded to the Leaderboards

更新履歴

• よりマッチングされ易くなるように条件等の変更をしました
  
• 不正なデータなどがアップロードされないように対応をしました

(日本語はこの英文メッセージに続きます / Japanese follows English)
Patch Notes

• Further optimized framerate performance by updating shader resources.
  
• Fixed an issue where the game entered a paused state during movie cutscenes when the gamepad was disconnected.
  
• Fixed an issue in Raid Mode multiplayer where the emblem did not display properly

更新履歴

• フレームレートの改善
  
• ゲームパッド非接続時、ゲーム中のムービー再生中にポーズ状態となってしまう不具合の修正
  
• レイドモードマルチプレイ時のエンブレム表示の不具合を修正

(日本語はこの英文メッセージに続きます / Japanese follows English)

Players can now enjoy online co-op play in Raid Mode.

In addition to enabling online play, this update will also up the difficulty of all the "Code Red" stages in Raid Mode - something fans who want more of a challenge have been clamoring for. After applying the update, you'll be able to test your might against these harder stages just by being online.

And starting tomorrow online events in conjunction with RE .NET (http://www.residentevil.net) will commence! Look out for more information tomorrow!

今回のタイトルアップデートでは、オンライン協力プレイへの対応に
加えて「レイドモードにもっと歯応えが欲しい」との声にお応えし、
レイドモード中の「コード・レッド」全ステージの難易度を変更しました。
今回のアップデートを行った後、オンライン状態でプレイする事で新たな難易度を楽しむ事が出来ます※。
腕に覚えのある方は是非、新難易度のレイドモード「コード・レッド」に 挑戦ください。

明日からは、いよいよ「RESIDENT EVIL.NET（RE NET）」による
オンラインイベントが開始の予定。明日の続報にもご期待下さい。

(日本語はこの英文メッセージに続きます / Japanese follows English)

Patch Notes

• Fixed an issue where "Routes of Future Past" Achievement failed to unlock on Steam. Players who've already completed the requirements will unlock the achievement at the start of Barry's segment in Episode 4.

更新履歴

• 実績「 時を越えた協力、2つのルート」が解除されなかった不具合を修正しました。すでに条件を満たしているユーザーはエピソード４バリー編開始と同時にSteam側の実績が解除されます。

(日本語はこの英文メッセージに続きます / Japanese follows English)

Patch Notes

• Fixed a crash / infinite "Uploading..." state when starting or ending Raid Mode
  
• Fixed an infinite "Uploading..." state when viewing friends leaderboard in Raid Mode
  
• Fixed unresponsive keyboard during the final boss fight in EP4Barry segment.
  
• Optimized UI in Raid Mode when you pick up items from the treasure chest.

更新履歴

• レイドモードミッション開始・終了直後に発生するクラッシュ・進行不可状態を解消
  
• フレンドフィルタをONにした状態でリーダーボードを閲覧した際に発生する進行不可状態を解消
  
• EP4バリー編のラスボス戦でキーボードが使用出来ない不具合を解消
  
• レイドのアイテム取得時の表示を改良（より見やすく、テンポ良く）

Hello RE fans,

The dev team believes it has fixed the issue Raid Mode crash & soft-lock issue. While the patch is still going through its cursory QA checks, we'd also like to share the build with you and have volunteers give it a spin. Please share your experience in this thread.

While we don't anticipate any major issues, we recommend you back up your local save file just in case, even if you have Steam Cloud save enabled. Last thing we want is to corrupt your save locally and have that overwrite your 'good' save on Steam Cloud.

Fixes you can expect in this beta:

• Crash / soft-lock state in Raid Mode or when browsing the Friends Leaderboard
  
• Unresponsive keyboard during final boss fight in EP4.
  
• UI tweak in Raid Mode when you pick up items from the treasure chest. The item pick-up UI overlay is now moved over to the right and fades into view and goes away much quicker. Similar tweak has been made on the Raid Mode mission results screen.

Testing requirements for the Raid Mode crash: You must have more than 100 friends on your friends list in order to verify the fix.

• From your Steam ‘LIBRARY’ list, right-click on Resident Evil Revelations 2 / Biohazard Revelations 2 and select 'Properties'
  
• Select the ‘BETAS’ tab.
  
• Type rev2vj7m9fjhk5f5 (case-sensitive) in the 'Enter beta access code' field and then click CHECK CODE.
  
• Now, select "rev2_beta00" from the pull-down menu and click CLOSE.
  
• Wait for the Steam client to finish downloading the patch.
  
• Launch Resident Evil Revelations 2 / Biohazard Revelations 2.

Thanks, and we look forward to your feedback!

...and a quick shout-out to Cae who found the '100+ friends limit' bug.

-wbacon