• Manaverbrauchssummer berechnet jetzt Portal II korrekt mit ein
• Portale wurden umbenannt, um Ihre Unterschiede hervorzuheben
• ? bei Portalen zeigt jetzt die Portalhilfe
• Das Öffnen des Baumenüs nachdem vorher der Hochseetab offen war führt nicht mehr zu Abstürzen
• Zufallsfaktor der Lehrlinge ist jetzt eine Gausskurve
• Lehrlinge treffen jetzt auch wiederbelebte Einheiten
• Schiffe verschwinden auch bei maximaler Zoomstufe auf der Magierinsel
• Erweiterungswaren werden nicht mehr über den Kontor gehandelt
• Blue Pearl teleportiert sich jetzt mit der Erzmagierforschung
• Offene Marmorvorkommen werden besser platziert
• Hummerfischer läuft nicht mehr übers Wasser

Änderungen
• NEUE Inhaltserweiterung: Insel der Magier, welche das Portalnetzwerk, eine spezielle Insel und Region, 3 neue Einheiten, 50 neue Gebäude und 5 neue Verwalter enthält

Fehlerbehebungen
• Speicherbedarf reduziert, um Abstürze auf kleinen Geräten zu verringern
• Der Bau eines Fischers mit Reusen zeigte falsche Kosten an
• Die Berechnung des Handelsroutenmaximums beachtet jetzt die Frachtwarteschlange genauer
• Tote Kriegshäuptlinge setzen nicht mehr Ihre Fähigkeiten ein
• Die Kampfvorschau hat jetzt mehr Kontrast, um es in hellen Umgebungen leichter lesbar zu machen
• Die Bodendekorationsoption ist jetzt persistent nach einem Neustart
• Das Handeln von Kreativität hat jetzt korrekte Ork-Icons
• Ork-Sprengmeister wird jetzt von Kavallerie bevorzugt

• Portalnetzwerk zählt die Waren nur noch einmal pro Insel
• Hafentaverne bietet keine Erweiterungseinheiten mehr an
• Erweiterungswaren werden im Insellager nur bei aktiver Erweiterung gezeigt

Änderungen
• NEU: Ironman-Herausforderungen geben Bonusanerkennung entsprechend des Schwierigkeitsgrades, wenn man eine Herausforderung ohne Verwalter schafft
• Herausforderungen werden nur als abgeschlossen gewertet, wenn alle Paläste gebaut wurden
• Herausforderungen geben jetzt Bonusbelohnung pro Palast statt einem festen Bonus
• Unity version auf 2022.3.30f1 angehoben

Fehlerbehebungen
• Speichercode für sehr große Spieldateien verbessert
• Ork-Sprengmeister wird jetzt korrekt nach Nahkampfbossen angegriffen
• Bei der Palastanimation im Querformat fehlte der Blitz
• Leder wird jetzt auch im Zwischenprodukt-Tab angezeigt

Balancing
• Imkereien werden durch nahe Apfelbäume verbessert
• Kriegstrommel-Forschung gibt 20 statt 15 min für Kaufleute und Arbeiter, 30 statt 20 min für Paragons und 20 statt 10 min für Tiefenforschung
• Ork-Sprengmeister hat jetzt Verteidiger
• Inseln die größer als 26 sind haben leicht größere Sektoren

Änderungen
• NEU: 5 neue Kriegshäuptlinge für Inseln größer als 24 hinzugefügt
• NEU: 4 neue Ork-Einheiten für Inseln größer als 26 hinzugefügt
• NEU: Palasteröffnungsanimation
• Neue Grafikoption um die Bodendarstellung zu vereinfachen
• Neue Grafikoption um die Bodendekoration auszuschalten

Fehlerbehebungen
• Fälschliche Erstellung neuer Speicherstände, wenn vorheriges Speichern unterbrochen wurde, verhindert
• Speicherstände tauchen jetzt auch in der Dateiliste auf, wenn vorheriges Speichern unterbrochen wurde
• Festhängende Einwohner nach Inselübergabe repariert
• Falsche Produktionszeit von Weinfeldern korrigiert
• Vorkommenswarnung wird jetzt auch angezeigt, wenn die Wahrscheinlichkeit eines gewählten Vorkommens unter 90% fällt und zeigt neuen Text, wenn die Insel potentiell zu klein ist
• Alles-Ausladen-Knopf wird nun nur angezeigt, wenn das Schiff auch was geladen hat
• Oberflächenskalierung für das Hochformat auf Tablets repariert
• Statistikexport hat manchmal die normale Oberfläche nicht ausgeblendet
• Statistikexport hatte bei sehr vielen Einheiteneinträgen ein fehlerhaftes Layout
• Insellagerhilfstext korrigiert
• In der Unabhänigkeitsherausforderung wird professionelle Fotografie nun standardmäßig erforscht

Balancing
• Weinfelder kosten jetzt 60 Taler statt 150

Änderungen
• NEU: Herausforderungen
• NEU: Speicherstandsverwaltung (Mehrere nun möglich und Zugriff auf Backups)
• NEU: Verwalter Fürst
• NEU: Kosmetische Erweiterungen
• Durchlaufstatistikübersicht
• 12er Inseln können jetzt Flüsse haben
• Bestechungspanel zeigt jetzt aktuellen Talerstand
• Neuer Knopf um ein Lager komplett zu bestechen
• Neue Schwierigkeitsgradoption, um den Palast günstiger zu machen
• Die Pipette ist jetzt eine Option und standardmäßig wird jetzt ein Hilfeknopf angezeigt
• Berserker-, Navigator- und Söldnerverwalter verbessert
• Inselgenerator erzeugt keine Berge am unteren Kartenrand, um fehlende Kontoren und Marmorvorkommen vorzubeugen
• Palast zeigt jetzt einen Hinweis wie man schneller Aufwerten kann
• Die Symbole des Insellagers sind jetzt im Hilfedialog erklärt
• Neue Routenfilter, um regionsübergreifende oder unvollständige Routen zu finden
• Die Option zur Deaktivierung des manuellen Einsammelns wird bei einem neuen Spiel abgeschaltet, um Verwirrung zu vermeiden
• Unity Version auf 2022.3.26f angehoben

Fehlerbehebungen
• Der Tiefenforschungsbaum wurde zu früh freigeschaltet
• Schleuderinnensöldner werden jetzt mit der ersten Farmerhütte freigeschaltet, statt der Regionsforschung
• Bauvorschau von Gebäuden zeigt jetzt korrekte Werte
• Häuser zeigen richtige Hinweise bezüglich des Aus- und Einzugs
• Walfänger können nur noch auf Inseln mit Walvorkommen gebaut werden
• Nördliche Region zeigt jetzt Bedürfniswaren im Insellager die dort produziert werden
• Höhere Kreativität wird im Forschungmenü auch angezeigt, wenn man sie über eine andere Quelle als Bevölkerung erhalten hat
• Erfindergild wird jetzt auch durch den Erfinderverwalter verbessert
• Unentdeckte Inseln können jetzt nicht mehr über das Übergeben einer anderen Insel besucht werden
• Walvorkommen werden nur noch in erreichbaren Orten platziert
• Bergbautraining kann nur mit Rodung erforscht werden
• Glückspilz hat eine bessere Gebirgsgenerierung auf der Startinsel
• Forschungsdialog öffnet sich jetzt immer zentriert
• Speicherstandsordner wird jetzt auf MacOS und Linux korrekt geöffnet
• Textverbesserungen

Balancing
• Farmer brauchen jetzt 10% weniger Tee

Änderungen
• Englische Texte wurde durch ein muttersprachliches Lektorat verbessert

Fehlerbehebungen
• Kampfdauer hatte Sprünge durch Rundungsfehler
• Bevölkerungsmenü hatte manchmal Layoutfehler im Querformat
• Der Bestechungs-Schieberegler hatte keine Knöpfe mit der Option
• Forschungsdauer konnte nach einem Neustart springen bei sehr geringen Kreativitätsraten
• Koppel hat in den verbesserten Gebäuden die Zahl nicht hervorgehoben

• Battle duration calculation had jumps due to rounding issue
• Landscape population menu layout sometimes broken
• Bribe slider had missing buttons with option
• Battle duration sometimes jumped unexpectetly
• Research duration could jump on low creativity rate and clean restart

Änderungen
• NEU: Mehrfachauswahl von gleichen Gebäude und gemeinsames Pausieren/Aufwerten/Zerstören
• NEU: Option um die maximale Produktion/Verbrauch pro Minute der Gebäudeauswahl zu sehen
• Besseres Statistiklayout im Querformat
• Verteilungsstatistiken zeigen Summe
• Entdeckte Inselnstatistik zeigt Größenverteilung
• Schiffsliste und Insellager zeigen Hinweis auf leeren Seiten
• Bevölkerungsmenü im Querformat jetzt kompakter

Fehlerbehebungen
• Inselentdeckungsstatistik zeigte merkwürdige Werte
• Manuelles Abbauen von Marmor ging nicht
• Dauer-Statistik war falsch
• Alte Benachrichtiungen werden jetzt gelöscht beim Import von Spielständen
• Kakaoplantagen wurden ungewollt von der Büffelweide verbessert
• Lagerhaus-/Garnisonserweiterungen durch Forschung wurden in Verbindung mit Verwaltern erst nach dem Neustart aktiv
• Ein Neustart mit Wechsel der Verwalter sollte die Statistik zurücksetzen und keinen Durchlauf speichern
• Mahagoni-Baumschule hatte vertauschte Icons
• Layout-Probleme in den Statistiken repariert
• Viele Texte überarbeitet
• Esc schließt jetzt auch den Abriss- und Versetzungsmodus