This is super minor but since I found it I figured I better point it out.

https://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=3001443628

SHINAI GUY
At least let show you a technique that will prove useful.

This sentence is grammatically incorrect. This should read, "At least let me show you a technique that will prove useful."

https://gtm.you1.cn/sharedfiles/filedetails/?id=3001443651
I can't play the game again to confirm this but when she says A.S.A.P. I think the text bubble stuttered? It skipped by it in a weird way. Can't really say more. Could have been a coincidence.